Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront……Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront pas retrouvé Ernest et sa complice Célestine.这句话要怎么翻译哈?aucun repos tant 是啥?字典查不出来唉……

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 12:55:54

Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront……Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront pas retrouvé Ernest et sa complice Célestine.这句话要怎么翻译哈?aucun repos tant 是啥?字典查不出来唉……
Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront……
Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront pas retrouvé Ernest et sa complice Célestine.
这句话要怎么翻译哈?aucun repos tant 是啥?字典查不出来唉……

Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront……Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront pas retrouvé Ernest et sa complice Célestine.这句话要怎么翻译哈?aucun repos tant 是啥?字典查不出来唉……
亲,ne.aucun是否定句式,意思是【没有任何一点的】;tant que是固定搭配,意思是【只要.(就.)】;这句话意思是【只要我们还没找到Ernest和她的同伙Célestine我们就不能有任何一点的懈怠】

Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront……Nous ne prendrons aucun repos tant que nous n'auront pas retrouvé Ernest et sa complice Célestine.这句话要怎么翻译哈?aucun repos tant 是啥?字典查不出来唉…… Nous ne dirons jamais au 朋友考我这句话的意思 个人估计是法语 nous,nous ne decidons rien,nous executons. personne ne nous Nous ne fessons plus confiance au personne qui nous entoure 求译fessons 是不是错误的?可能是手误应该是什么词 tu Si du sport etre fais les jours.tu ne pouvons curir veux pas nous marcher SiSi etre reposez-vous votre dans vous chambre fatiguestu mal au Si ventre allonge ton lit as sur restemerci beaucoup! nous allons mettre les choses au point怎么翻译急 Nous sommes au cours.这句话的意思 我们得去餐馆nous allons nous lever au restaurant,把第二个nous去掉不行吗? 我们得去餐馆nous allons nous lever au restaurant,把第二个nous去掉不行吗? Nous allons au magasin.这句话中的allons au 要不要连诵? apres (se promener)________au bord de la seine .nous nous somes remis au travail avec une energie 英语翻译On va au cinem ce sou--Non.j'ai beaucoup de choses a faire ce sou,Je ne peut pas y aller.Un journal.s'il vous plait.--Quel journal.La class commence a S heures du matin et nous avous 4 heures.Le dejeuner est a madi. 法语nous nous réunissons dans la nuit,je regarde dans les yeux ne sais pas quoi dire Nous aurons besoin lun de lautre.Tu seras pour moi unique au monde.Je serai pour toi unique au monde. 法语 si...si...elle est si gentille si belle quand nous ne faisons pas de bruits Ne pas attendre,nous sommes ensemble 谁能给我翻译一下这句话~ Nous ne sommes pas dans un meme monde.法语,求翻译.