英语翻译有意向的请M我

英语翻译有意向的请M我
英语翻译
有意向的请M我

英语翻译有意向的请M我
陆军下士,肩章镶白边表示步兵,领子上一圈灰白镶线表示军士身份.从质地来看,这套制服应该是用42型野战服改制的36型野战服.戴42～43年发放的40型便帽,便帽兵种色线于1942年9月取消.右臂佩带步兵击毁坦克纪念章,银色表示击毁1辆,金色则代表击毁5辆
陆军坦克兵／驱逐坦克兵／装甲列车兵.身穿40型装甲车黑色战斗服,35型领章,兵种色粉红.在普通中士肩章佩2道白杠表示他是候补准尉（优秀技术军士）,如获推荐可以直接升任少尉.戴35型装甲兵黑色便帽,有兵种色线.
陆军炮兵代理下士,穿35型礼服,士兵用大檐帽（黑色皮风带）.绶带为礼服用,礼服在39年后除了警察外一般不使用
005陆军代理下士,非制式热带工作服,纽扣为廉价的树脂制,在南欧及北非使用,左臂佩有军阶臂章.35型便帽,步兵兵种色为白.
标准36型陆军野战服,上衣灰绿、裤子铁灰色,黑色中长靴（士兵用）.携带短望远镜,毛瑟98K步枪及黑皮弹盒（褐色为一战式样或波兰特许制造）,后来军士多装备MP40冲锋枪
40型钢盔（35型钢盔的简化廉价品,1940年3月26*制式化.军衔标志同1.胸前的皮包内装有无袖斗篷（雨衣）.陆军士兵通用的皮带扣,上写“COTTMITUNS”（与上帝同在）.
陆军炮兵上尉,标准36型军官用野战服（领子尖长）,兵种色正红.勋章：左胸衣袋上方依次为（读者视角）左－二级铁十字勋章、中－41～42年东线冬季战章、右－罗马尼亚战功章.左胸衣袋为：上－一级铁十字勋章、中－金质战伤勋章、下－金质突击章.右胸衣袋为：金质德意志十字勋章.第2纽扣佩有2级功勋十字章的勋标.领口佩有：骑士勋章.戴36型军官大檐帽.
德国空降兵,38型伞兵盔及38型空降套装.
空降兵内穿空军中蓝色工作服、灰绿色裤. 持MP38／40冲锋枪
钢盔徽的老鹰头方向与制服徽相反,这是伞兵的特征.伞兵兵种色与飞行员一样是柠檬黄,无边、2个飞翼表示二等兵.
带有31型水壶和伞兵专用防毒面具包.戴40型便帽、穿I型空军伞降靴
德国陆军参谋／兽医少尉,兵种色深红,也可能是炮兵（正红色穿脏后）.
穿田野灰42型野战服,领子改为36型的墨绿色,后期黑色人造革官用皮带,黑色官用／准尉用长马靴.
勋章：一级铁十字勋章、银质突击章、铜质战伤勋章（黑色,轻伤）.
德国海军山地部队,穿防水皮夹克及防水联合皮裤、水面救生衣.携海军大型望远镜及皮盒.
山地部队
同上.戴40型海军便帽（海军蓝）,海军的鹰徽不分级别都是金色.便帽左侧镶有山地部队特有的“雪绒花”,这是奥地利的代表植物,因为德国二战中第一位山地部队司令——一级上将爱德华是奥地利人.戴有山地防风护目镜.防水皮夹克后来被服装不足的1SS和12SS师坦克兵采用,用途是防火,魏特曼在灌木村、派佩尔在阿登都穿着这种皮夹克,因此出名.但海军的皮夹克纽扣是树脂制,SS的是铁或锌制.
德国海军反潜部队熟练水兵.在标准1848型制服左臂中间佩有军衔臂章,上面的黄星表示正在代理军官职务,下面刺穿水面的红色箭头表示反潜部队.戴40型钢盔、外穿充气救生衣.
德国海军反潜部队熟练水兵2
同上.由于代理军官职务,所以制服不是一般兵用而是军士用,下襟长.双排金色纽扣,佩二级铁十字勋章,左胸佩“海岸炮兵射击技术认证章”.水兵帽帽墙上在开战时写有所属军舰舰名如“Panzerschiff Deutschland”,后来为保密统一写“Kriegsmarine”（如照片所示）.
德国海军士兵,穿战前制式老式防水橡胶外套和防雨帽、防水皮裤
德国海军山地部队上尉.戴40型便帽,镶有金边表示军官（陆军尉、校官为银,海军全为金）,左侧佩金属制“雪绒花”.右胸鹰徽亦为金属制.注意肩章纽扣为金色,镶海军蓝色边.带大型海军望远镜.
德国陆军山地兵下士.穿山地防风夹克,肩章镶暗绿色边（山地兵兵种色）.戴战前制式老式山地帽、防风护目镜.背31型山地背包、山地镐.带MP40冲锋枪.
国海军上尉,戴标准海军尖顶军官大檐帽,帽檐花可参照军衔图表（尉官级）.
德国非洲军二等兵,穿卡其色非洲作战服（由40型陆军野战服改制）.
非洲军士兵肩章底色、鹰徽底色、领章内色为褐色.内穿42型热带衬衫,很容易和纳粹党褐衫混淆.腰带和背带都是帆布制.野战服纽扣分前期（铝）、中期（锌）、后期（铁）,衬衫纽扣是树脂制
戴40型钢盔,涂成砂黄色但已开始掉漆.长靴为帆布制,绑腿为40年8月8*制式,战争前期多为补给部队用.持毛瑟98K步枪、长柄手榴弹,戴防风护目镜.右腕袖章为橘红、白双边黑底,内写“AFRIKA CORPS”,这是在北非服役2个月以上得到.刚入伍时袖章为银边黄底,字样“AFRIKA”,文字两边各有一棵椰子树图案.左臂佩二等兵臂章,底色为褐色；左胸衣袋佩步兵突击章（1939年9月20*制定,最初发给步兵、山地兵,后也发给机械化部队所属步兵）,步兵突击章有金、银2种,这里是银质.
39～40年初期型编织战斗包囊.非洲缺水,所以携带2个中期型水壶（外装吊带）.
刺刀可做白刃战用.铲子是一战的老式样,但从35年后以焊接代替老式的铆接工艺,白刃战中铲子可作斧头用.手拿40型热带帽,每边2个透气孔.
德国山地兵40型制服,佩36型肩章（军士长）,兵种色暗绿.
身份牌为德军特有的单个椭圆形,美军为2个.
单个“雪绒花”佩于山地帽／军帽左侧和大檐帽的鹰徽与国徽之间.
刺绣的有橡叶环“雪绒花”佩于野战服右臂袖根16厘米处,按底色配用各型野战服：
墨绿－35／36型,田野灰－40～43型,老鼠灰－44型,黑－SS山地野战服全型.
窄长的褐色边肩章配用茶色防风夹克,黄边田野灰底肩章为40、42、43型野战服（侦察兵）用.
德国陆军宪兵.兵种色血红.35型钢盔,钢盔徽于43年11月1*取消.
山地兵个人装备：31型山地包囊,35型钢盔,A框型（A－frame）编织战斗包,中期型狭盖水壶和31型饭盒（早期,铝制）.
穿41型野战服（田野灰）和36型军裤（铁灰色）,注意41型为6扣,40型为5扣.41型为廉价劣质面料.佩步兵突击章（早期授予步兵和山地兵）
德国陆军士兵.穿40型大衣（领子比35型大,颜色为灰绿）,外罩41～42年使用色雪地伪装服,不能防寒的夏季皮靴,背苏联PPSh41型冲锋枪. 这种装扮多见于42年2～3月迪米扬斯克突围战,以3SS师使用居多德国陆军补给兵.提牛奶桶,带中期型水壶,面包.
42年底发放的陆军防寒服可以两面穿,内侧白色（冬季）,外侧迷彩（春季）,照片为罕见的田野灰单色.36型钢盔,比35型小. 德国陆军钢盔尺寸：1916型&35型＝40型&36型
德军步兵（迪米扬斯克包围圈内）,在白色伪装服手臂上有黑色友军识别标志（也有红、绿色）.持毛瑟98K步枪,右肩挂手电筒,腰插捷克或奥地利铁铲（旧型铆接式）.
德国空军少尉飞行员,穿34型空军工作服的热带深黄版本,不佩领章,肩章兵种色柠檬黄.戴白顶礼服帽.佩：骑士勋章（39年9月1*制定的第3版本）、二级铁十字勋章.左胸佩（上至下）：出击战功章——DISITINGUISHED SERVICE MEDAL,1941年制定,授予出击多次的熟练飞行员.一级铁十字勋章、飞行技术认证章：1936年起授予合格的飞行员.
德国陆军宪兵个人标志：特殊的袖章、铭牌和军士长肩章,兵种色血红
德国空军上士飞行员,穿34型空军常服（中蓝）,佩礼服用勋带.右臂佩所属航空团袖章,带“卢格”手枪.右胸佩：一级功勋剑十字勋章；左胸佩：一级铁十字勋章、优异飞行奖章；纽扣佩：二级铁十字勋章
德国陆军风纪警察（宪兵）军士长,典型的橡胶制防水摩托风衣、防风护目镜.配30型防毒面具盒、MP40冲锋枪、35型地图包.
宪兵的铭牌涂有荧光剂,左臂为警察臂章,颜色为橙色（在警察中属于特殊）.衣袋上佩德意志国家体育铜质奖章.
作为特殊兵种,宪兵制服拥有介于陆军和警察之间的特性：陆军43型野战服；臂章与警察相同,但警察士兵为毒绿色,宪兵士兵为橙色、校尉官为银色金属制、将官为金色.袖章佩在左臂（与SS相同位置）,而陆军都是在右臂.宪兵士兵领章样式与陆军相同.佩：二级战功勋章、德意志国家体育铜质奖章（II型）——1937年9月1*制定,战后被禁止佩戴.国防军没有这种奖章.
恐怖的代名词－ 德国保安警察（Sicherheits polizei简称SIPO）,隶属党卫队,主要工作是迫害犹太人及枪杀被占区“多余人口”,理由是“没有多余口粮”.
这是保安警察军士长（警察虽然隶属SS,但拥有与陆军对等的军衔）的标准像：战前制式陆军礼服（铁灰）,袖口褐色带2颗铝扣；礼服领章镶在兵种色底上,扣子挤在皮带上方也是一大特征,官用马裤及马靴为违规穿着.佩“卢格”手枪.
礼服领子、衣襟及袖口镶有兵种色线,肩章为42年1月制式,军士饰线为黑、银2色编织,底色黑（与SS相同）,2颗银星代表军士长.戴战前制式警察便帽,橡叶花环加老鹰为警察专用国家徽记.佩德意志国家体育铜质奖章.德国警察的兵种色为“毒绿”,意为中世纪女巫炼制的蛇毒液色,德语叫“Giftgrun”.
适用于：4SS“警察师”、风纪警察、保安警察、秘密警察（SD,即盖世太保）、SSVT所属警察后备军.
德国风纪警察军士,制服与保安警察相同,军士肩章不分级别统一为毒绿边、黑银编制线饰黑底（42年1月制定）.穿官用马裤及马靴,持毛瑟98K步枪.
左胸佩冲锋队体育铜质奖章（33年11月28日颁发）,说明他曾是冲锋队员
德国SSVT警察后备军.列兵肩章上一条粗银杠表示他是候补军士.穿少见的35型夏季开襟野战服,普通警察士兵领章.背毛瑟98K步枪.
德国空军军士,穿SS专用II型迷彩罩衫（春季）,当时空军只有“戈林师”在43年领到这种罩衫,该师拥有特殊的士兵领章：白底红边.照片中不是“戈林师”,为一处错误.II型迷彩罩衫：40～45年制造,SS专用.图案为“橡叶迷彩”（OAK LEAF）,机械滚印（ROLLER PRINT）.与36年的I型相比,II型罩衫没有橡胶领衬和防风带