Shooting 翻译不是投篮吗?怎么 Shooting Guard 翻译成 得分后卫啊 NBA

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 11:36:38

Shooting 翻译不是投篮吗?怎么 Shooting Guard 翻译成 得分后卫啊 NBA
Shooting 翻译不是投篮吗?怎么 Shooting Guard 翻译成 得分后卫啊 NBA

Shooting 翻译不是投篮吗?怎么 Shooting Guard 翻译成 得分后卫啊 NBA
投篮不就是为了得分吗?所以叫得分后卫.如果真要硬生生地翻译,那么Power forward难道要翻译成力量前锋?

不用在意这些,英语的翻译是多变的,在不同的语境有不同的翻译

用来投篮的后卫不就是接球就并且得分的2号位吗?得分的后卫就是得分后卫,知道了吗?