I want,to be a baby sleeping in your arms的中文词是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 12:01:00

I want,to be a baby sleeping in your arms的中文词是什么
I want,to be a baby sleeping in your arms的中文词是什么

I want,to be a baby sleeping in your arms的中文词是什么
我想像个宝贝样睡在你怀里
英文baby常译作宝贝的,如come on,baby.不一定是翻成宝宝,小孩.baby在英文口语中士很常用的

我想要像一个宝宝那样睡在你的怀里。

我要想个宝贝一样依偎在你的襁褓里!(字面翻译是 我想像个孩子一般睡到你的怀里,但是翻译讲究个优雅,所以要提炼语句!)

我要成为睡在你怀里的宝宝