英语翻译翻译《仁学》中得此段:民生之初,本无所谓君臣,则皆民也.民不能相治,亦不暇治,于是共举一民伪君.夫曰共举之,则非君择民,而民择君也;夫曰共举之,则其分际又非甚远于民,而不下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 21:28:16

英语翻译翻译《仁学》中得此段:民生之初,本无所谓君臣,则皆民也.民不能相治,亦不暇治,于是共举一民伪君.夫曰共举之,则非君择民,而民择君也;夫曰共举之,则其分际又非甚远于民,而不下
英语翻译
翻译《仁学》中得此段:
民生之初,本无所谓君臣,则皆民也.民不能相治,亦不暇治,于是共举一民伪君.夫曰共举之,则非君择民,而民择君也;夫曰共举之,则其分际又非甚远于民,而不下侪于民也;夫曰共举之,则因有民而后有君.君,末也;民,本也.天下无有因末而累及本者,亦岂可因君而累及民哉?夫曰共举之,则且必可共废之.
直接贴出来把

英语翻译翻译《仁学》中得此段:民生之初,本无所谓君臣,则皆民也.民不能相治,亦不暇治,于是共举一民伪君.夫曰共举之,则非君择民,而民择君也;夫曰共举之,则其分际又非甚远于民,而不下
万民出现的开始阶段,本来没有什么君主和臣民的区别,大家都是老百姓罢了.但是老百姓之间不能相互统治,也相互管理不过来,于是大家一起推举一个老百姓作为君主.说是一起推举,就表示不是君主来选择老百姓,而是老百姓来选择君主;说是共同推举,就是先有老百姓然后才有君主.君主不过是一个结果,老百姓才是根本.世界上没有因为结果牵累根本的,那怎么可以由于君主来牵累老百姓呢?说是共同推举他,那也就意味着一定可以共同废除他.

英语翻译翻译《仁学》中得此段:民生之初,本无所谓君臣,则皆民也.民不能相治,亦不暇治,于是共举一民伪君.夫曰共举之,则非君择民,而民择君也;夫曰共举之,则其分际又非甚远于民,而不下 英语翻译翻译:今民生长于齐不盗,得无楚之水土使民善盗耶? 英语翻译世有三亡,而天下得之,其此之谓呼的其此之谓呼!怎么翻译? 英语翻译“往古之时,四极废,九州裂,天不兼履,.狡虫死,瑞民生” 是现代文翻译 英语翻译求此段音频最后一分钟的翻译, 英语翻译本人欲求《玉堂闲话》中长安完盛之时...到后面两段的翻译 英语翻译子张,鲁之鄙家也;颜逐鹿,梁父之大盗也;学于孔子.高何‘县子石,齐国之暴君也,至于下曲,学于子墨子.此刑戳死辱之人也,由此为天下名士显人,以终其寿,王公大人从而礼之,此得之 英语翻译翻译第三段 英语翻译翻译第三段 民生之本是什么 英语翻译求以下文段的翻译 孟子见梁惠王.王立于沼上,顾鸿雁麋鹿,曰:“贤者亦乐此乎?”孟子对曰:“贤者而后乐此,不贤者虽有此,不乐也.诗云:‘经始灵台,经之营之,庶民攻之,不日成之. 英语翻译1.吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!” 子( )2.此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也.翻译整句 英语翻译苏秦从燕之赵...岂可同日而言之哉?这段翻译 英语翻译玉不琢,不成器;人不学,是故,古之王者建国君民,教学为先.《兑命》曰:“念终始典于学.”其此之谓乎?这是《礼记》中《学记》的一小则. 民生小区用英语翻译, 英语翻译:如何改善民生? 英语翻译求此翻译 英语翻译此可以观矣.吾尝试求科第官禄于时矣,与吾之此钓有以异乎哉?其始之就试有司也,是望而往,蹲而视焉者也;其数试而不遇也,是久未得鱼者也;其幸而获于学官、乡举也,是得鱼之小者