草色遥看近却无,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 16:09:23

草色遥看近却无,
草色遥看近却无,

草色遥看近却无,
表示转折

在远处看是一片草,到近处看却又没有了,是一种似有似无,不经意的美感

早春
韩愈
天街小雨润如酥,
草色遥看近却无。
最是一年春好处,
绝胜烟柳满皇都。
[译文]
长安街上细小的春雨润滑如酥,近看没有绿色,远看草色青青。早春正是一年春光的大好时节,大大胜过满城杨柳堆烟的暮春。
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/25027555.html?si=2...

全部展开

早春
韩愈
天街小雨润如酥,
草色遥看近却无。
最是一年春好处,
绝胜烟柳满皇都。
[译文]
长安街上细小的春雨润滑如酥,近看没有绿色,远看草色青青。早春正是一年春光的大好时节,大大胜过满城杨柳堆烟的暮春。
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/25027555.html?si=2

收起

可是或者但是的意思

可以译为:“就”或“但是”。
总体的意思便是转折。