英语翻译主要不知到真正意义上的怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 04:40:16

英语翻译主要不知到真正意义上的怎么说
英语翻译
主要不知到真正意义上的怎么说

英语翻译主要不知到真正意义上的怎么说
就是in-fact或in-the-true-sense

当然不是。
但是，一套完备严谨的德文文法表达方式。是马丁路德在1521年把圣经翻译成德文之后，奠定了基础。他在翻译圣经的过程中，主要参考了希腊文和拉丁文的文法。然后应用在德文里面。使得德文一夕之间跃身成为文法上最为严谨的语言之一。以后，凡德文的文法模式，都是参照马丁路德所翻译的圣经为范本。我的德文老师（德国人）曾经说，所有德文的著作中，严格来说，都有文法上的错误——德文圣经除外。可见，马丁...

全部展开

当然不是。
但是，一套完备严谨的德文文法表达方式。是马丁路德在1521年把圣经翻译成德文之后，奠定了基础。他在翻译圣经的过程中，主要参考了希腊文和拉丁文的文法。然后应用在德文里面。使得德文一夕之间跃身成为文法上最为严谨的语言之一。以后，凡德文的文法模式，都是参照马丁路德所翻译的圣经为范本。我的德文老师（德国人）曾经说，所有德文的著作中，严格来说，都有文法上的错误——德文圣经除外。可见，马丁路德所翻译的德文圣经在德文历史上的地位。

收起

the true sense of mobile phones
the real/true mobile phones
+ were invented by Martin, a technician at Motorola.

英语翻译主要不知到真正意义上的怎么说 英语翻译真正意义上的全球经济一体化还有很长的路要走.这句话翻译成英文该怎么说 英语翻译请不要直接复制黏贴然后到在线翻译去翻译好吗?我需要的是真正意义上的歌词! 纯碱是不是真正意义上的碱 真正意义上的歌剧是什么 真正意义上的骨是什么? 真正意义上的礼仪是什么? 什么是真正意义上的独立思考 真正意义上的喜欢是什么? 如何才是真正意义上的沟通? 什么才是真正意义上的成熟? 政治什么是真正意义上的朋友 什么是真正意义上的企业家 真正意义上的美国预科是什么? 真正意义上的朋友是什么. 真正意义上的财务自由是什么? 什么才是真正意义上的死如题 真正意义上的MRO是什么