翻译为中文:As far as I am concerned,happiness is an attitude towards lov

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 03:17:38

翻译为中文:As far as I am concerned,happiness is an attitude towards lov
翻译为中文:As far as I am concerned,happiness is an attitude towards lov

翻译为中文:As far as I am concerned,happiness is an attitude towards lov
据我所知,幸福感是对爱的一种态度.只能这样翻译了 多一句少一一个字都不行

就我个人而言,幸福就是对待爱的态度

百度一下啊

据我所知,幸福感是对待爱的一种态度。

就我个人而言,幸福就是对于爱的态度

据我关心,幸福是对待爱的一种态度.

据我所知,幸福就是自己对于爱的认识态度

在我看来(对我个人来说),幸福是对于爱的态度

就我而言,幸福就是你对于爱情的态度。love,这道题很好翻译啊,首先as far as I am concerned,它的意思是就我而言相当于是personally, 后面就很简单了。下面有个人说据我关心是大错特错。

下个有道词典吧

在我看来,幸福就是对爱的理解

根据我的理解,所谓幸福,就是指对待爱的态度。

就我而言,幸福是对爱的态度

据我所知,快乐是一种向往爱的态度