这个世界上:“除了哥、神马都是浮云.”英文怎么写

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:28:06

这个世界上:“除了哥、神马都是浮云.”英文怎么写
这个世界上:“除了哥、神马都是浮云.”英文怎么写

这个世界上:“除了哥、神马都是浮云.”英文怎么写
In this world ,everything is nothing except me.
如果你直译别人看不懂的.

In this world, nothing worth to be mentioned except me.

In this world:Everything except elder brother is dull.

Everything is water under bridge,except your brother----me!
(water under bridge在英语中意为过去的事,桥下流过的水是不是和眼前飘过的浮云有点像呢)

On the word :In addition to brother,all cloud.

everything in the whole world is nothing excluding me