作业帮这句英语我写得对吗?谢谢帮我修改!显然,由于担心被抢钱,她一直显得很紧张. (a bag of nerves , frightened )Obviously, she seemed always a bag of nerves for frightened that money be stealen .
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 08:33:44
这句英语我写得对吗?谢谢帮我修改!显然,由于担心被抢钱,她一直显得很紧张. (a bag of nerves , frightened )Obviously, she seemed always a bag of nerves for frightened that money be stealen .
这句英语我写得对吗?谢谢帮我修改!
显然,由于担心被抢钱,她一直显得很紧张. (a bag of nerves , frightened )
Obviously, she seemed always a bag of nerves for frightened that money be stealen .
这句英语我写得对吗?谢谢帮我修改!显然,由于担心被抢钱,她一直显得很紧张. (a bag of nerves , frightened )Obviously, she seemed always a bag of nerves for frightened that money be stealen .
不对,for后不能用省略句,要不用for being frightened that 或者,for she was frightened that
还有money 前加上her,her money was stolen.
always 放在seemed 前
Obviously,she always seems a bag of nerves/frightened for been robbed.
我觉得括号内提供的短语在这里用的意思是相同的咧~是不是任选其一啊？
你的翻译不错 就是字典味太浓了
Obviously, she always seems nervy because she is worried about if she will be robbed for her money.
如果一定要用你的词 则是:
Obviously, she always seems get a bag of nerves because she is frightened if she will be robbed for her money.
Obviously, she seemed always a bag of nerves as she was frightened being stealing.
stealen改成stolen
be改成was