英语翻译Yes we broke up but we're both blown away,Years passed but we're still sad.I heard something is missing from you too,It's incomplete,I asked,in your eyes there's a temporary longing,Sheltered,Look you're my other half,You can think you le

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 15:01:14

英语翻译Yes we broke up but we're both blown away,Years passed but we're still sad.I heard something is missing from you too,It's incomplete,I asked,in your eyes there's a temporary longing,Sheltered,Look you're my other half,You can think you le
英语翻译
Yes we broke up but we're both blown away,
Years passed but we're still sad.
I heard something is missing from you too,
It's incomplete,
I asked,in your eyes there's a temporary longing,
Sheltered,
Look you're my other half,
You can think you left but still you stayed.
The one I can't survive without,we broke up but so what,
You're right here,
But I'm in your own life,
Look in the mirror I'm the one that's in front of you,
Don't look too far,feel it with you hand,I'm in your jugular vein.
【不要机械化翻译乱翻,求人工手工翻译完整翻译通顺唯美些,

英语翻译Yes we broke up but we're both blown away,Years passed but we're still sad.I heard something is missing from you too,It's incomplete,I asked,in your eyes there's a temporary longing,Sheltered,Look you're my other half,You can think you le
是的,我们分手了,但我们是被迫分开的,
几年过去了,但我们仍都很伤心.
我听到你也失去了些东西,使你变得不完美,
我曾问过:在你眼里可曾有过一个片刻的渴望——需要我的庇护?
看着,你是我的另一半,
你可以认为你离开了,但你却仍然留在我心里.
你是我离开了就活不下去的人,但我们却就那样分手了!
你现在就在这个地方,但我却在你的生命中,
当你对着镜子时,我就是你面前的那个人,
不要看得太远,用你的手来感觉一下,你颈静脉跳动的地方就是我的所在.

是的,我们已经分手,可我们双双都被吹走。
几年逝去,我们仍在忧愁。
我听到你也失去了一些,但并不是全部。
我在问,在你的眼睛中有一闪的渴望庇护。
你是我的另一半星球。
你可以认为你已离开,但你并未远走。
对你,我不能没有。
我们是已分手,但这不算理由。
你就在这儿,可我却在你的生活里漫游。
看着镜子,我就在你的前头。
...

全部展开

是的,我们已经分手,可我们双双都被吹走。
几年逝去,我们仍在忧愁。
我听到你也失去了一些,但并不是全部。
我在问,在你的眼睛中有一闪的渴望庇护。
你是我的另一半星球。
你可以认为你已离开,但你并未远走。
对你,我不能没有。
我们是已分手,但这不算理由。
你就在这儿,可我却在你的生活里漫游。
看着镜子,我就在你的前头。
不要看的太远,用你的手触摸,我就在你的颈脉中流。

收起

我们分手了,但我们都吹走了,几年过去了,但我们仍然难过。我听到有什么东西是你太思念,这是不完整的,我问,在你的眼睛中有一个临时的渴望,庇护,看你是我的另一半,你可以认为你离开但是你住的。我不能没有,我们分手了,那么,你就在这里,但我在自己的生活中,看着镜子中的我是一个在你的面前,不要看的太远,你的手感觉到它,我在你的颈静脉...

全部展开

我们分手了,但我们都吹走了,几年过去了,但我们仍然难过。我听到有什么东西是你太思念,这是不完整的,我问,在你的眼睛中有一个临时的渴望,庇护,看你是我的另一半,你可以认为你离开但是你住的。我不能没有,我们分手了,那么,你就在这里,但我在自己的生活中,看着镜子中的我是一个在你的面前,不要看的太远,你的手感觉到它,我在你的颈静脉

收起