求英语翻译:1.最佳的报复不是仇恨,而是打心底发出的冷淡,干嘛花力气去恨一个不相干的人.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 06:59:04

求英语翻译:1.最佳的报复不是仇恨,而是打心底发出的冷淡,干嘛花力气去恨一个不相干的人.
求英语翻译:1.最佳的报复不是仇恨,而是打心底发出的冷淡,干嘛花力气去恨一个不相干的人.

求英语翻译:1.最佳的报复不是仇恨,而是打心底发出的冷淡,干嘛花力气去恨一个不相干的人.
The best revenge is not hatred,but the unconcern from the bottom of heart.Why bother to hate someone irrelevant?

四级还没过的表示压力很大

The best revenge is not hatred, but given my heart cold, why spend energy to hate an irrelevant person。 你看可以么- -。

The best revenge is not to hate, but to show the indiffirence. Why should I hate someone who has nothing to do with me.

the best revenge is the coldness coming from the bottom of your heart instead of hatred,there is no need to bother to hate a guy who is irrelevant.

The best revenge is not to hate but to disregard , why bother to hate a nobody !

It is indifference within your heart,rather than resentment,that is the best way to pay back, as there's no need to annoy with someone you couldn't care less.

求英语翻译:1.最佳的报复不是仇恨,而是打心底发出的冷淡,干嘛花力气去恨一个不相干的人. 最佳的报复不是仇恨,而是打从心底发出的冷漠.干嘛花力气区分一各不相干的人? 报复一个人最好的办法,不是仇恨,而且打心底发出的冷淡,何必仇恨一个毫不相干的人,出自哪里? 求“吃货”的最佳英语翻译. The best revenge is not hate, but indifference from the heart, the effort of doing a irrelevant to hate people?最佳的报复不是仇人,而是发自内心的冷淡,为什么要花费力气去恨一个不相干的人呢这句话是在有道词典 英语翻译他诚实,善良,信任所有人,并且不管什么时候都那么快乐.在他的生活中只有他的朋友.没有仇恨与报复,毫无保留的对别人好,没有一点防备. 莎士比亚“报复不是勇敢,忍受才是勇敢”的出处?另外求英文原文 用英语翻译不是.而是 仇恨的反义词是什么仇恨---( ) 求雷雨中蘩漪被周萍甩后报复的例子RT 求这句话的英语翻译.失败并不是失去一切 而是拥有一切的开始 英语翻译求你了要10天不是翻译图书馆的规章制度,而是规则 英语翻译最佳的翻译. 裸婚的最佳英语翻译 报复不是勇敢,忍受才是勇敢.的意思是什么? 精卫填海造个句子【解释】旧时比喻仇恨极深,立志报复.后【褒义】比喻意志坚决,不畏艰难.【贬义】也比喻徒劳,不自量力.那现在还能用】旧时比喻仇恨极深的意思吗? 求英语翻译“我不能原谅一个因为贫穷而和我分手的女人.所以我决定报复你.” 英语翻译爱不是口头上的承诺而是实际行动