电视剧《我的团长我的团》中不辣常说的“王八盖子”是什么意思呀?“王八盖子”到底是“王八羔子”(骂人)还是“王八盒子”(枪名)的误读呢?或者它在方言里是另外的意思?大家的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 04:47:59

电视剧《我的团长我的团》中不辣常说的“王八盖子”是什么意思呀?“王八盖子”到底是“王八羔子”(骂人)还是“王八盒子”(枪名)的误读呢?或者它在方言里是另外的意思?大家的
电视剧《我的团长我的团》中不辣常说的“王八盖子”是什么意思呀?
“王八盖子”到底是“王八羔子”(骂人)还是“王八盒子”(枪名)的误读呢?或者它在方言里是另外的意思?大家的回答太多了,我莫衷一是呀!

电视剧《我的团长我的团》中不辣常说的“王八盖子”是什么意思呀?“王八盖子”到底是“王八羔子”(骂人)还是“王八盒子”(枪名)的误读呢?或者它在方言里是另外的意思?大家的
日本8毫米十四年式南部手枪,经历了二次世界大战,并在侵华战争中大量使用,成为屠杀中国抗日军民的罪恶武器.在我国战争年代,人们俗称它为“王八盒子”
两个是一个意思 也有管枪盒叫王八盖子的

我认为邓宝(不辣)天天骂的王八盖子,其实就只是一句简简单单的纯脏话。意思其实还是骂别人是王八!王八盖子应该指的是王八壳,你想啊,什么东西才背着王八壳,那就只有王八了!

王八的壳子。

骂人的话啊

不辣常说的“王八盖子”,是不是从枪的名称来的?据说,那种二十响的大手枪也被叫做“王八盒子”,日军使用的步枪叫“三八大盖”。
王八盒子+三八大盖=王八盖子

我晕 王八盖子的意思是王八背上的壳

日军制式武器,南部“十四年式8mm半自动手枪”

是王八羔子,属于骂人类的,剧中指日本人。

也说王八盒子。
主要是因为制式枪套的盖子是圆弧形且覆盖面积大,像乌龟的盖子。因此得名。

当时日军常用的一款手枪,由于此枪后盖的形状酷似王八壳,由此得名王八盒子(盖子)。你可以留意一下,阿译用的手枪就是王八盖子:-)

我的团长我的团怎么样…我的团长我的团电视剧怎么样? 电视剧《我的团长我的团》中不辣常说的“王八盖子”是什么意思呀?“王八盖子”到底是“王八羔子”(骂人)还是“王八盒子”(枪名)的误读呢?或者它在方言里是另外的意思?大家的 我的团长我的团里面说的斥候是什么意思 炮弹打半个基数是什么意思我的团长我的团第九集说的 我的团长我的团 为什么团长用的翻译是chief 而不是colonel 谁给推荐几部有深度、有内涵的电视剧、电影像《我的团长我的团》那样经典独白的也行 我的团长我的团第12集是什么意思? 我的团长我的团有哪些经典台词 对《我的团长我的团》的评价喜欢电视剧《士兵突击》,不知道原班人马演的《我的团长我的团》怎么样,前段时间炒得很火,正面的负面的评价都有,那看过的真正觉得怎么样,就从电视剧本身 加我吧,期待团长的批准! 《我的团长我的团》 英文怎么说?最近热播《我的团长我的团》请问英文达人,这个《我的团长我的团》用英文怎么说呢?有知道的朋友告诉一下谢谢 我的团长我的团的孟烦了的个性我的团长我的团的孟烦了的人物个性.特点 特色等 我的团长我的团台词虞啸卿审龙文章那段经典台词龙文章说的.太棒啦.像评书.就是昨晚东方卫视演的. 《我的团长我的团》中多次提到的“斥候”是什么意思?《我的团长我的团》中曾多次提到的斥候, 跪求我的团长我的团中所有的英语(带翻译),就是孟烦了和麦师傅,英国老泼皮说的那些 我的团长我的团片龙文章本人叫什么? 电视剧我的团长我的团里的结局到底是什么意思那些人以年轻的现代人样子出现是代表什么,他们后来的归宿?强调是电视剧, 岂曰无衣,在我的团长我的团的文章中着这样一句话,