英语翻译求地道，表达。说法应该挺多，常用的就OK

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 06:29:56

英语翻译求地道，表达。说法应该挺多，常用的就OK
英语翻译
求地道，表达。说法应该挺多，常用的就OK

英语翻译求地道，表达。说法应该挺多，常用的就OK
他很懂事
He's quite sensible.
He's very thoughtful.
He's a thoughtful person.
他非常不懂事
He's not quite sensible.
He's not very thoughtful.
He's not a thoughtful person.
He does not care about others (feelings).
这个一般应该指小孩子为多,或者可以这样
他很懂事
He's very considerate.
He behaves.
就想到这几个

he is very mature. 或 he is quite sensible. 懂事
he is quite immature. 或 It is very thoughtless of him. 不懂事

英语翻译求地道，表达。说法应该挺多，常用的就OK 英语翻译求最地道的说法 英语翻译要求用比较地道的英语表达说法哦.. 英语翻译求精准，地道的英语表达。 英语翻译求最常用最地道的英语翻译 英语翻译地道标准说法 英语翻译哪句才更地道！就是更加常用的！ 英语翻译比较地道,常用的翻译. 英语翻译常用的说法~ 英语翻译口语表达希望简练地道 英语翻译要求：语法准确,表达地道. 英语翻译地道一点的表达更好 英语翻译：有什么比较常用的说法可以表达这个意思 求英语地道说法,“老妈生日快乐”. 好巧啊!用英语怎么说求地道说法 求地道的英语翻译 换句话说 英语翻译三国演义的地道英语应该怎么说? 英语翻译用虚拟语气该怎么翻译?不用行不行?在一般英美对话中常用的,普通的,地道的说法是怎样?