英语翻译我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.——《半生缘》Ich hoffe,Sie das zu wissen,dass in dieser Welt immer eine Person auf Sie

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 19:07:48

英语翻译我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.——《半生缘》Ich hoffe,Sie das zu wissen,dass in dieser Welt immer eine Person auf Sie
英语翻译
我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.——《半生缘》
Ich hoffe,Sie das zu wissen,dass in dieser Welt immer eine Person auf Sie wartet,irgendwann,irgendwo,sowieso ist es immer da.

英语翻译我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.——《半生缘》Ich hoffe,Sie das zu wissen,dass in dieser Welt immer eine Person auf Sie
1)hoffen是希望的意思,而在这里呢,我要你知道强调的不是希望,而是我一定要要你知道,所以应该用müssen就是必须的意思,如果不想那么强硬用sollen 也可以,就是应该,或者wollen,想
2)在德语中很少或几乎没人说in dieser Welt, 只有短语auf der Welt
3)你写的es指的是谁?人不用es说,es指的一般是东西
总结下来后,应该这样说:
Ich will, dass du es weißt, es gebe immer eine Person auf der Welt, die auf dich wartet, egal wann,egal wo,er ist immer für dich da!

一个仿句练习,在线等我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.仿句: (语言 张爱玲说过在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么英语翻译. 我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.——《半生缘》用诗句如何表达 英语翻译我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.——《半生缘》Ich hoffe,Sie das zu wissen,dass in dieser Welt immer eine Person auf Sie 我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么人昨天发现有个女的在我老公空间留言这段话,我没有很在意,这个女的我老公认识的经 我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的.不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.即使一无消息,如沉船后静静的海面,其实也是静静地记得······ 英语翻译希望你知道,世界上有个人如此爱你.我要的是西班牙语翻译! 英语翻译虽然我并不知道你的名字、你的样子、你的职业、你的身高、你来自哪里,以及你的联系方式,但是我知道,这个地球上存在一个你,一个独特的你,一个让我觉得在这个世界上最特别的 :在这个世界上总有一个人在等你,无论你在什么地方,无论是什么时候,反正总有那么一 有时候我在想!这个世界上有没有一个刚好的你,遇上一个刚好的我,然后变成我们. 英语翻译不管你相不相信这个世界上有没有圣诞老人并不重要,重要的是你要相信世界是充满爱的,我希望你能成为一个有勇敢,有自信,有责任心的好女孩. 英语翻译必须是全文的!语法不能有错误!这个是全文.世界上最远的距离 ——泰戈尔 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你的面前 你却不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站 最强囍事里 刘嘉玲台词里张爱玲的 在这个世界上总有一个人在等你 下面是什么关键是下面刘嘉玲说的话,注意!我不要这个:在这个世界上总有一个人在等你,无论你在什么地方,无论是什么时 在这个世界上我算什么英语翻译 英语翻译求一句英语翻译,要正确的倘若有天想起我,你蓦然寂寞,人生是一场错过,愿你别蹉跎,如果有一天,我从这个世界上,消失了,你会为我哭吗如果有一天.我真的消失了,可能我不会让你知道 说一下这2句话的英文!我不能等你一年零一个月了,我也不能等你到二十五岁了,但是我会等你一辈子!你可能还没有爱过,所以你不相信这个世界上有永远的爱情,等你爱上谁了,你就知道,在这世 英语翻译是这样的:“在这个世界上,最远的距离,不是星星的轨迹,也不是生与死 ,而是我站在你面前,你却不知道我是谁”各位兄弟姐妹们帮我翻译一下哦~ 在这个世界上,我已经将我的心全部给了你.你是否知道?帮忙翻译成英文.要准的!