Does it let you feel frustrated?什么事让你感觉烦躁?这样翻译对不?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:46:11

Does it let you feel frustrated?什么事让你感觉烦躁?这样翻译对不?
Does it let you feel frustrated?
什么事让你感觉烦躁?这样翻译对不?

Does it let you feel frustrated?什么事让你感觉烦躁?这样翻译对不?
它(就是文中的it,联系上文就能知道it是什么)让你感到失败了了?
如果是什么让你感到失败了,什么是what的体现,文中没有what
所以不能反以为“什么……”

它让你泄气了吗?
frustrated [frʌ'streitid]
adj.
1. 受挫的,失败的;泄气的,失望的2. (货物等)延误发送的;阻止发送的

这件事有让你感到挫败感吗?

对的没错,你翻译的很好!!!!!!!!
feeling annoyed, upset, and impatient, because you cannot control or change a situation, or achieve something.

不对啊……这是yes/no question.
重点是”是否”而不是”什么”
应该是:
它是否曾使你感到挫败/泄气吗?