英语翻译如题.具体写明是哪里有错误以及应该用什么更合适,语义不能改变,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 12:59:23

英语翻译如题.具体写明是哪里有错误以及应该用什么更合适,语义不能改变,
英语翻译
如题.具体写明是哪里有错误以及应该用什么更合适,语义不能改变,

英语翻译如题.具体写明是哪里有错误以及应该用什么更合适,语义不能改变,
这句话如果认为其是一个省略句,即worth前省略了be(is),例如作为一篇文章的标题,可认为是正确的.意思是:男人的爱一文不值.
如果按标准的语法来讲,也可认为是少了谓语,要在worth前加上is.中文意思不变.

worth前加is

Man's love is worth nothing 才对
翻译:男人的爱一文不值。

大哥,能把worth前面加上is吗?worth是形容词!Man's love is worth nothing.

love后加is
人类的爱情什么都不值

Men love worthless. 男人的爱毫无价值。

be worth doing 值得做某事
你的句子中,worth前面少个is,即句子缺少谓语。
Man's love is worth nothing .人类的爱情一文不值。

be worth doing 值得做某事
worth是个形容词,前面缺少be 动词
“男人的爱情一文不值”

英语翻译如题.具体写明是哪里有错误以及应该用什么更合适,语义不能改变, 英语翻译如语句有错误 为什么说“关于宇宙,生命以及一切的答案是42”?如题,出处是哪里?有什么深意吗? 亚洲东半球是哪里?具体什么位置?如题 请问青藏高原东南部具体是指哪里?如题 典型题:是一次函数几何题要附图,是典型题的原因易错题:有错误的过程,写明错误的原因,并附正解.请大家不要给链接,直接给题目, 如题,大亚湾核电站的地址是哪里,以及当地的邮政编码 请举例说明“任何七个连续整数中一定有素数”这句话是错误的.请写明过程. 英语翻译如题,最好写明出处;另求“Mike”的汉语意思? 如图.错误在哪里? 英语翻译如题不好意思.搞错了.是哪里错了 消防带 国家有规定长度吗?下面有道判断题.“同一建筑物内应采用统一规格的消防栓、水枪和水带.每跟水带的长度不应超过20m.”这句话哪里是错误的? 舒婷《祖国啊,我亲爱的祖国》 作者简介以及这首诗的写作背景.1、如题2、2首关于爱国的著名诗(古、今均可),写明:诗是通过什么 表现了爱国之情的.急用、 汉代十三州的名称?以及现在相对应的省份是哪里? 请写明解题思路,请具体到每一步以及为什么这么做. 哪里有 《义务教育课程标准实验教科书 下册》请写明地点 政府职能越位具体事例要求表现明显,尽量是在广东发生的,最好在深圳,时间在2006年-2012年.包括具体事例阐述以及指出错误,最好有反思与改正意见好的话再加悬赏20! Li Ming says Danny's favourite shape is circle这句话中哪里有错误 应如何改正that 应加在哪里