英语翻译希望翻译的语法要准确一点...也能当作是”梦中说的话”来翻译..因为是做一个作品的名称,所以希望翻译能书面化一点.,比如加”THE”这种指定代词...麻烦大家了.>_<

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 05:29:25

英语翻译希望翻译的语法要准确一点...也能当作是”梦中说的话”来翻译..因为是做一个作品的名称,所以希望翻译能书面化一点.,比如加”THE”这种指定代词...麻烦大家了.>_<
英语翻译
希望翻译的语法要准确一点...
也能当作是”梦中说的话”来翻译..
因为是做一个作品的名称,
所以希望翻译能书面化一点.,比如加”THE”这种指定代词...
麻烦大家了.>_<
”梦呓语”哟.

英语翻译希望翻译的语法要准确一点...也能当作是”梦中说的话”来翻译..因为是做一个作品的名称,所以希望翻译能书面化一点.,比如加”THE”这种指定代词...麻烦大家了.>_<
梦呓语 The Somniloquence
质量保证!

一楼好一个GRE单词!他够书面了。

梦中呓语 talking in dream

taking in my sleep.

一楼的答复够书面了,大多数人都不认识,呵呵……

somniloquence 就是最棒的了,上面已经有人回答你了,那个是最专业的用语,其它的说法一般都是汉式的英语。