我愿意一直等 哪怕天荒地老 英文怎么翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 22:14:44

我愿意一直等 哪怕天荒地老 英文怎么翻译?
我愿意一直等 哪怕天荒地老 英文怎么翻译?

我愿意一直等 哪怕天荒地老 英文怎么翻译?
I am willing to wait you till the end of world.

I could have waited even everlasting

I will wait for you till the end of time.

I'll keep waiting until the end of the world!翻译有很多种，但是这个只能意译，参考下把！

想到Bon jovi 歌词，《Always》里的：
I'll be there, till the stars don't shine，till the heavens burst and the words don't rhyme, I'll love you and wait for you, always.

我愿意一直等 哪怕天荒地老 英文怎么翻译? 天荒地老英文怎么翻译? 我愿等你到天荒地老寻你到海角天边用英文怎么翻译 我愿意等你一辈子 英文怎么翻译 是的我愿意.英文怎么翻译 我愿意等你!的英文怎么写我愿意等你!翻译成英文 天荒地老 英语怎么翻译啊 我愿意用我这一生去爱你,你愿意一直爱下去么?我很爱你.英文怎么反应我朋友想知道 麻翻译下. 我愿意陪你到天荒地老用英语怎么说 我愿意一直和你在一起英文怎么说? 你愿意嫁给我吗?英文怎么翻译 海沽石烂,天荒地老in English怎么 翻译? 天荒地老永爱你英文翻译怎么翻译? 如果可以改变你,我愿意付出一切去努力,只要你愿意 怎么翻译?英文 给我一个等你的理由 哪怕10年20年我都愿意 我不曾离开,一直在这里,等你回来英文怎么翻译? 为了你我愿意付出一切,哪怕是生命 英文语法一定要对！！！ 英语翻译“我愿意一直都这样或者更好!”怎么翻译成英文?越简洁越好!