请帮忙翻译：谢谢你的提醒,这是我的失误,请问我现在是直接在AP做修改,还是在GL做调整?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:12:05

请帮忙翻译：谢谢你的提醒,这是我的失误,请问我现在是直接在AP做修改,还是在GL做调整?
请帮忙翻译：谢谢你的提醒,这是我的失误,请问我现在是直接在AP做修改,还是在GL做调整?

请帮忙翻译：谢谢你的提醒,这是我的失误,请问我现在是直接在AP做修改,还是在GL做调整?
thanks for your remind,this is my mistake,now what should i do,a modification on ap or an adjustment on gl?

Thank you for reminding me, this is my mistake, what should I do now, a modification or adjustment in ap gl?

Thank you for your reminder, it's my mistake. May I have your advice whether I should correct it in AP or just adjust in GL?---比较客气的问法。
也可以是：
Should I correct it in AP or should I make an adju...

全部展开

Thank you for your reminder, it's my mistake. May I have your advice whether I should correct it in AP or just adjust in GL?---比较客气的问法。
也可以是：
Should I correct it in AP or should I make an adjustment in GL?

另外，前面两位可能不是财务专业的^_^...AP 是应付账款GL是总账。所以用"in"表示在帐或者模块里头调账。

收起

请帮忙翻译：谢谢你的提醒,这是我的失误,请问我现在是直接在AP做修改,还是在GL做调整? 翻译“谢谢你的提醒” 英语翻译请帮忙翻译这句普通话到广东话>>>谢谢你提醒我我约的人当然不是他借用一下你的地盘 求翻译 谢谢你的提醒,我以后会注意的 谢谢你的耐心帮助请帮忙翻译 中译英：谢谢你的提醒 翻译：你的规定我读过了,我以后会多加注意的,谢谢你的提醒 请帮忙用德语翻译下“谢谢你给我的爱” 英语翻译 谢谢你提醒我那场重要的面试 求翻译：对不起,我没注意到,产品我已经下架了,不再销售他了 谢谢你的提醒. 英语翻译翻译 谢谢你的提醒,错误已经被更正.我很感兴趣你推荐的产品,请发给我关于它的详细信息.请英语达人翻译一下,尽量专业化和本地化点,别chinese英语. 谢谢你提醒我 谢谢你的提醒 用英语怎么说? 谢谢你的提醒英语咋说好 谢谢你的提醒用英语怎么回答 谢谢你的提醒.用英语怎么讲?这里的提醒是正面的.是真的感谢的情绪.跪谢. 谢谢你的提醒,我为我的疏忽感到抱歉.用英文怎么讲? 英语翻译如题,帮忙翻译下.这是一篇论文的标题,不能马虎的.要是正文的话我还可以马马虎虎自己翻下.失误失误，题目应该是The impact of Porter’s strategy types on the role Of market research and customer re