exceptional是什么意思?别跟我说是“无与伦比”,我想知道的是中文最相近的意思,因为我翻遍了英文词典都没有与“无与伦比”挨上边.在罗格没有使用这个词以前,基本上都是翻译成非凡的,例

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 06:21:47

exceptional是什么意思?别跟我说是“无与伦比”,我想知道的是中文最相近的意思,因为我翻遍了英文词典都没有与“无与伦比”挨上边.在罗格没有使用这个词以前,基本上都是翻译成非凡的,例
exceptional是什么意思?
别跟我说是“无与伦比”,我想知道的是中文最相近的意思,因为我翻遍了英文词典都没有与“无与伦比”挨上边.在罗格没有使用这个词以前,基本上都是翻译成非凡的,例外的.为什么罗格不用incomparable或者unequaled呢?

exceptional是什么意思?别跟我说是“无与伦比”,我想知道的是中文最相近的意思,因为我翻遍了英文词典都没有与“无与伦比”挨上边.在罗格没有使用这个词以前,基本上都是翻译成非凡的,例
exceptional:far beyond what is usual in magnitude or degree罗格的意思应该是:优秀的;卓越的
同义词:especial,particular,special
incomparable和unequaled的意思都是:无比的,不能比较的,无双的
这和exceptional是不同的概念

exceptional
[ik5sepFEnl]
adj.
例外的, 异常的

例外的,异常的:形成例外的;不寻常的
杰出的,非凡的:超出平均很多的;非凡的