war pigs 不要直接翻译,要比喻意或者引伸义!

war pigs 不要直接翻译,要比喻意或者引伸义! 英语翻译一个人说：“如果十个人中有一个人能像我一样这么优秀,there'd be no war”请问there'd be no war怎么翻译给出出处或典故 不要直接给我瞎翻译一个贴上来 英语翻译要意译,不要直接字面翻译 英语翻译不要直接翻译... i thought you were my dogs collar.要引申意义,不要直接翻译.直接翻译谁都懂. 快乐英语《Three Little Pigs》翻译 英语翻译不要用直接的翻译,要明确的意思 No War 翻译中文 英语翻译不要直接翻译,要有点语法... 英语翻译不要用百度直接翻译. 英语翻译请不要用软件直接翻译, 英语翻译不要google之类的直接翻译. 英语翻译不要百度的直接翻译喔- - 英语翻译不要谷歌直接翻译的, 英语翻译直接翻译这两句,不要其他句, 野蛮公主 品牌英文怎么翻译?不要直接单词翻译!要缩写 野蛮公主 品牌英文怎么翻译?不要直接单词翻译!要缩写 邹字用英文怎么翻译?不要直接翻译拼音,要英文读起来读音差不多的