作业帮求助关于电影和英语的工作我英语不错、又喜欢电影,非常的喜欢.我希望将来从事关于这方面的工作,我就是不知道可以去从事哪些职位,其实就是做什么,我想要有一个明确的方向,我就可以往
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 18:52:16
求助关于电影和英语的工作我英语不错、又喜欢电影,非常的喜欢.我希望将来从事关于这方面的工作,我就是不知道可以去从事哪些职位,其实就是做什么,我想要有一个明确的方向,我就可以往
求助关于电影和英语的工作
我英语不错、又喜欢电影,非常的喜欢.我希望将来从事关于这方面的工作,我就是不知道可以去从事哪些职位,其实就是做什么,我想要有一个明确的方向,我就可以往那方面努力.
概括就是：在电影方面又要用到英语的将来做什么好
我在这里谢谢了
难道就只有翻译这方面的吗？
求助关于电影和英语的工作我英语不错、又喜欢电影,非常的喜欢.我希望将来从事关于这方面的工作,我就是不知道可以去从事哪些职位,其实就是做什么,我想要有一个明确的方向,我就可以往
感觉也就是只有翻译这块吧 因为电影跟别的不一样啊 它毕竟是属于艺术类 语言并不是最重要的 重要的应该是美和思想 所以如果只有语言单方面特长的话跟电影的关系不可能太近 反而是音乐美术更实用
咱俩情况差不多，要是我知道的话就不会迷惑了。我查过电影专业的情况，然后放弃了学习电影的想法。最近在考虑小语种，工作清闲一点，做翻译的话应该会接触到一些。电影嘛，以后有机会再说吧。
做字幕翻译，你可以跟那些进口商或那些网站先谈好，然后再做翻译，挺挣钱的。。。。。
可以为一些在线电影网站例如迅雷看看、快播等等提供英语电影的翻译或校译。
他们这些网站的电影其实也是大家上传的，这些太快上映或上市的电影一般没有字幕，就需要专人翻译。
我有个大学老师就是兼职做这个的，听说挺好赚。
还有就是翻译剧本的工作，在一般的出版社、文化社、话剧社等等的地方都有机会。
英语好的话其实选择很多，电影翻译只是其中的一种，也不一定要局限于这样的小圈圈吧？...
全部展开
可以为一些在线电影网站例如迅雷看看、快播等等提供英语电影的翻译或校译。
他们这些网站的电影其实也是大家上传的，这些太快上映或上市的电影一般没有字幕，就需要专人翻译。
我有个大学老师就是兼职做这个的，听说挺好赚。
还有就是翻译剧本的工作，在一般的出版社、文化社、话剧社等等的地方都有机会。
英语好的话其实选择很多，电影翻译只是其中的一种，也不一定要局限于这样的小圈圈吧？呵呵，希望对你有帮助吧~~
收起