英语翻译hofstede的对文化的定义:an historically transmitted pattern of meaningsembodied in symbols,a system of inherited conceptions expressed in symbolicforms by means of which [individuals] communicate,perpetuate,and develop theirknowle

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 01:54:18

英语翻译hofstede的对文化的定义:an historically transmitted pattern of meaningsembodied in symbols,a system of inherited conceptions expressed in symbolicforms by means of which [individuals] communicate,perpetuate,and develop theirknowle
英语翻译
hofstede的对文化的定义:
an historically transmitted pattern of meanings
embodied in symbols,a system of inherited conceptions expressed in symbolic
forms by means of which [individuals] communicate,perpetuate,and develop their
knowledge about and attitudes toward life

英语翻译hofstede的对文化的定义:an historically transmitted pattern of meaningsembodied in symbols,a system of inherited conceptions expressed in symbolicforms by means of which [individuals] communicate,perpetuate,and develop theirknowle
文化是使用表意符号的历史传承模式,是体现在象征中的遗传性概念系统,通过个体交流、延续、发展人生知识态度的手段.

历史上的意义传播模式
体现在符号,一个象征性的表示,在继承的观念系统
通过这一手段[个人]沟通,造成长期的形式和发展
知识和生活态度

通过符号表达意义在历史上传播的模式,用符号形式表达世代相传的概念体系,人们用这种体系交流、传递并且提高生活知识和生活态度。

一种具有历史传承形的图案意义被赋予在想郑重,一个通过【单独】交流,传承和知识的发展和对生活的态度集象征形式中展现的继承性概念的系统