一句话 英译中----机译不要!the enter Chamber of Commerce name,a recognized Chamber of Commerce under the laws of the State of enter State,has examined the manufacturer's invoice or shipper's affidavit concerning the origin of the merchandise

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 04:50:58

一句话 英译中----机译不要!the enter Chamber of Commerce name,a recognized Chamber of Commerce under the laws of the State of enter State,has examined the manufacturer's invoice or shipper's affidavit concerning the origin of the merchandise
一句话 英译中----机译不要!
the enter Chamber of Commerce name,a recognized Chamber of Commerce under the laws of the State of enter State,has examined the manufacturer's invoice or shipper's affidavit concerning the origin of the merchandise and,according to the best of its knowldege and belief.finds that the products named originated in the United States of North America.

一句话 英译中----机译不要!the enter Chamber of Commerce name,a recognized Chamber of Commerce under the laws of the State of enter State,has examined the manufacturer's invoice or shipper's affidavit concerning the origin of the merchandise
作为一个在国家入境法律下的有名商会,入境商会已经检查了制造商的发票或托运人有关原产地商品的书面陈述,而且尽其知识和信仰,认为该产品的命名在北美的美国属于原创的.
意译的,不是很准确

登录商会名，一个被公认的商会在进入国的国家法律下，已检查厂商的发票或发货人的关于原商品的宣誓书。按照它最好的理解和信任，认为产品指定的起源在美国北美洲
（尽力了）

一句话英译汉 不要机译You will also apply the topical spray around midday and in the evening 一句话 英译中----机译不要!the enter Chamber of Commerce name,a recognized Chamber of Commerce under the laws of the State of enter State,has examined the manufacturer's invoice or shipper's affidavit concerning the origin of the merchandise 一句话英译中 不要机械The troops that are sent to Bosnia and the letters that arrive in one’s letter box are all effectively Her Majesty’s. 英语翻译英文翻译一句话.我看过的书虫书名叫...主要内容是..这么短就不要机译了吧, 汉译英：（一句话不要机译）核心区是指外城墙以外20米以内的区域 口号,一句话,不要太长,最好... 把can,some,bread,table,I,the,on,see,.,组成一句话不要增加或减少词组,而且句号结束. 求对一句话的感悟一句话+一段话的感悟.不要长的不要故事不要感悟只是一句话 英语翻译：无论是谁来都与我无关 就一句话,不要英译软件 英语翻译不要机译.The Pierces的 light on. 地壳变动的证据最好不要一句话 一句话,不要复制粘贴的一大堆 关于清明节的名言.一句话不要诗 不要悲伤,用一句话怎么表达 electric 不要一句话就完事了! 求翻译一句话 不要网络词典翻译的~people who seem to belong to the stereotyped group are assigned non-observable traits associated with the group. 一句话 ,翻译的通点,机器翻的不要Let both the one who takes offence and the one who sways about, come right next to me 英译中,机译的不要As the diplomats haggled over the political implications of the seating arrangements,President Johnson prepared to leave office.