“公所事者且十主,皆面谀以得亲贵,吾不忍为公所为,公所为不合古,吾不行”怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 11:35:40

“公所事者且十主,皆面谀以得亲贵,吾不忍为公所为,公所为不合古,吾不行”怎么翻译
“公所事者且十主,皆面谀以得亲贵,吾不忍为公所为,公所为不合古,吾不行”怎么翻译

“公所事者且十主,皆面谀以得亲贵,吾不忍为公所为,公所为不合古,吾不行”怎么翻译
“您所奉事的将近十位君主,都是靠当面阿谀奉承取得亲近、显贵的.如今天下刚刚平定,死去的还来不及埋葬,伤残的还欲动不能,又要制定礼乐法规.从礼乐兴办的根由看,只有积累功德百年以后,才能时兴起来.我们不违心替您办这种事.您办的事不合古法,我们不走.您还是去吧,不要玷辱了我们!”
出自:刘敬叔孙通列传第三十九
是叔孙通与鲁地两个儒生的对话,叔孙通的回答是“你们真是鄙陋的儒生啊,一点也不懂时世的变化.”

“公所事者且十主,皆面谀以得亲贵,吾不忍为公所为,公所为不合古,吾不行”怎么翻译 史记叔孙通传翻译 公所事者且十主,皆面谀以得亲贵谢谢了,速度 柳子厚墓志铭的句子翻译播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人.一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也. 且相如素贱人,吾休,不忍为之下 求翻译 英语翻译文言文翻译:1.败义以求生,岂巨伯所行邪?2.友人有疾,不忍委去,宁以吾身代友人命. 文太美吾不忍直视是什么意思 且相如素贱人、吾羞、不忍为之下的意思是? 能忍人人所不忍者,方成人所不成之事 “友人有疾,不忍委之,宁以吾身代友人命”用现代汉语翻译. “友人有疾,不忍委之,宁以吾身代友人命”用现代汉语翻译. “友人有疾,不忍委之,宁以吾身代友人命”出自哪? 英语翻译书斋之前有石盆池.家人买鱼子食猫,见其煦沫也,不忍,因择可生者,得百余,养其中,大者如指,细者如 箸.支颐而观之者竟日.始舍之,洋洋然,鱼之得其 所也;终观之,戚戚焉,吾之感于中也. 英语翻译众者晕晕.吾自察察.古为天下之,道理行间,只为其理.即事而生,心皆所愿,无以暗然.皆事者不谋,何以为愿,道不忍者,顾不同,吾心惜兮.----备注其出处.多出自哪里. 不忍得什么意思 不忍得的含义 英语翻译杨王孙病且死,先令其子曰:“吾死欲倮葬,以反吾真.必亡易吾意.死则为布囊盛尸入地七尺,既下,从足引脱其囊以身亲土.”其子欲默而不从,重废父命;欲从之,心又不忍.往见王孙友人 英语翻译1 沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利,因袭攻武关,破之.2 父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃巿.吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中.3 且吾所以还军霸上,待诸 翻译 我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下翻译 我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾