英语翻译拒绝翻译软件!请翻译的通顺一点Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til'da early morn.We're gonna keep it goin' baby on and on.We be holdn't it down't til'da break of dawn.Come and hit me baby one more time cuz the sc

英语翻译拒绝翻译软件!请翻译的通顺一点Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til'da early morn.We're gonna keep it goin' baby on and on.We be holdn't it down't til'da break of dawn.Come and hit me baby one more time cuz the sc
英语翻译
拒绝翻译软件!请翻译的通顺一点
Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til'da early morn.
We're gonna keep it goin' baby on and on.
We be holdn't it down't til'da break of dawn.
Come and hit me baby one more time cuz the scent of you makes me lose my mind takin' control of my heart with your sensuous style makin' me wild takin' me on a natural high and ya now.
cheak1,cheak2,cheak3...
listen baby cuz i'm tellin' da truth.
Cuz i'mgetting' dazy.
I'm getting' hazy.
The scent of you girl still amaze me,baby faze me,and gets me crazy.
So baby tell me is it infatuation
Cuz I'm head over heels in this situation.
So baby baby keep it goin'on and on cuz when it comes to love I'm known to be second to none...so cheak it...
Lぃ伟同学，你当我是一点不懂英文的吗？这种烂翻译也拿的出手？说过了请不要用翻译软件！

英语翻译拒绝翻译软件!请翻译的通顺一点Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til'da early morn.We're gonna keep it goin' baby on and on.We be holdn't it down't til'da break of dawn.Come and hit me baby one more time cuz the sc
那个什么的暗示很明显.不过说回来这是rap的经典主题了,如果好听我也没什么所谓.
美国口语真的很难翻译,算尽力了
Elva 女孩,来吧宝贝,我们能让世界颠覆到天亮
继续吧宝贝一直下去
直到破晓
来吧宝贝再让我震撼一次因为你的味道让我
思想混乱 难以控制我的心 用你感性的方式
让我疯狂 让我达到自然的高度 现在
cheak1,cheak2,cheak3...（这词不知道是什么意思.如果是chick的话,就是热辣的女孩的意思）
听着宝贝,因为我说的都是真话
因为我已经开始眩晕
已经开始变得迷糊
你的味道（应该是指香水吧）仍旧让我吃惊,宝贝对着我,让我疯狂
因此宝贝告诉我这是痴情吗?
因为我已经无法在这情况下保持理智
所以宝贝继续吧,因为在爱这个方面,没有人能比得过我...

elva女孩把它cuz我们可以婴儿岩石，它til'da早期morn 。
我们再拖保持goin '宝宝和对。
我们将它holdn't down't til'da打破的曙光。
来打我的婴儿再一次cuz香，你让我失去了我心中羚牛'控制我的心，与你的感性风格makin '我的野生羚牛' ，我就自然高娅。
cheak1 ， cheak2 ， cheak3 ...

全部展开

elva女孩把它cuz我们可以婴儿岩石，它til'da早期morn 。
我们再拖保持goin '宝宝和对。
我们将它holdn't down't til'da打破的曙光。
来打我的婴儿再一次cuz香，你让我失去了我心中羚牛'控制我的心，与你的感性风格makin '我的野生羚牛' ，我就自然高娅。
cheak1 ， cheak2 ， cheak3 ...
听婴儿cuz我tellin '大真理。
cuz i'mgetting ' dazy 。
我得到的烟霞。
香，你还是女孩，我既吃惊，婴儿突然，我得到我疯了。
让宝宝告诉我，是迷恋？
cuz我头以上紧跟在这种情况下。
让宝宝婴儿保持goin'on和cuz说到爱情，我知道是首屈一指的… …所以次日… …

收起