英语翻译GRANTED 10JUN09.MUST NOT ARRIVE AFTER 10JUN10.SINGLE TRAVEL.WOLDER(S)RERMITTED TO REMAIN IN AUSTRALIA FOR 03 MONTHS FROM DATE OF ARRIVAL.这句话的意思是说,1年多次往返,每次到达后可以停留3个月(回国后,可以再去)

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 07:19:33

英语翻译GRANTED 10JUN09.MUST NOT ARRIVE AFTER 10JUN10.SINGLE TRAVEL.WOLDER(S)RERMITTED TO REMAIN IN AUSTRALIA FOR 03 MONTHS FROM DATE OF ARRIVAL.这句话的意思是说,1年多次往返,每次到达后可以停留3个月(回国后,可以再去)
英语翻译
GRANTED 10JUN09.MUST NOT ARRIVE AFTER 10JUN10.SINGLE TRAVEL.WOLDER(S)RERMITTED TO REMAIN IN AUSTRALIA FOR 03 MONTHS FROM DATE OF ARRIVAL.
这句话的意思是说,1年多次往返,每次到达后可以停留3个月(回国后,可以再去)
还是说,一次有效的签证,到达后可停留3个月(回国够签证就无效了)?

英语翻译GRANTED 10JUN09.MUST NOT ARRIVE AFTER 10JUN10.SINGLE TRAVEL.WOLDER(S)RERMITTED TO REMAIN IN AUSTRALIA FOR 03 MONTHS FROM DATE OF ARRIVAL.这句话的意思是说,1年多次往返,每次到达后可以停留3个月(回国后,可以再去)
译文：（签证）于2009年6月10日批准.单程签证.必须于2010年6月10日前到达（澳大利亚）.工人从抵达澳大利亚之日起,允许在澳大利亚逗留3个月.
这是第二次回答你这个问题.
其实译文中已经明确：给你签发的单程签证,意思是只能用于入境澳大利亚一次,如果你要多次往返签证,你要重新申请.单程签证期间,如果你中途回国,此时签证就已失效（因为是一次性单程签证!）.所以你自己斟酌吧.

2010年6月10日前，一次有效(SINGLE TRAVEL)签证，到达后可停留3个月。

授予10JUN09.MUST未到达后10JUN10.SINGLE TRAVEL.WOLDER （县） RERMITTED留在澳大利亚的03个月预订。

我一看大写头疼……参考别的吧很想帮你

英语翻译GRANTED 10JUN09.MUST NOT ARRIVE AFTER 10JUN10.SINGLE TRAVEL.WOLDER(S)RERMITTED TO REMAIN IN AUSTRALIA FOR 03 MONTHS FROM DATE OF ARRIVAL.这句话的意思是说,1年多次往返,每次到达后可以停留3个月(回国后,可以再去) 英语翻译take...for granted 英语翻译A:Request permission to come aboard,sir.请允许我上船,长官.B:Granted!Granted在这里怎么翻译 英语翻译packing credits account exports loans granted outstanding goods released against trust receipt 英语翻译 for we chinese take for granted that chopsticks are the tools for eating noodles 英语翻译高手请进 His petition for a waiver was granted 这句话怎么翻译, 英语翻译an extension may be granted with agreed uopn business case与合同有关的 英语翻译This supersedes the previous approved fare list QT/09/0217 effective 15Apr09.REVISEDAbove fares ex-MFM are valid for travel from 15Apr to 30Jun09,excluding 24Apr 03May09 andabove fares ex-MFM are valid on flight / date shown only.En Box 英语翻译The ease with which truly great ideas are accepted and taken for granted fails to lessen their significance. 英语翻译The ease with which truly great ideas are accepted and taken for granted fails to lessen their significance. 英语翻译：我们没有邀请你,因为我们想当然地认为你回来参加这个晚会（take```for granted) 英语翻译翻译成英文：不要以为他一定会帮助你.（需要用上Take……for granted短语） take it for granted take for granted take for granted take...for granted是什么意思? take sth for granted take -- - -- for granted?