作业帮英语翻译麻烦帮俺翻译下面这点东西,任何一款家庭用轿车,其在舒适性方面的表现直接关系到每一位家庭成员的乘坐感受和心情,只有兼顾到全家人喜好的轿车才是一款完美的产品.爱丽舍的舒
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 07:50:05
英语翻译麻烦帮俺翻译下面这点东西,任何一款家庭用轿车,其在舒适性方面的表现直接关系到每一位家庭成员的乘坐感受和心情,只有兼顾到全家人喜好的轿车才是一款完美的产品.爱丽舍的舒
英语翻译
麻烦帮俺翻译下面这点东西,
任何一款家庭用轿车,其在舒适性方面的表现直接关系到每一位家庭成员的乘坐感受和心情,只有兼顾到全家人喜好的轿车才是一款完美的产品.爱丽舍的舒适性有口皆碑,其足够宽敞的驾乘空间,充分考虑了家庭每一个成员对舒适的要求.在最近由新快报和新浪汽车联合举办的系列车型大调查中,就有78%的用户表示对爱丽舍舒适性的肯定.从调查结果来看,爱丽舍在行驶时的高稳定性能,给驾驶者带来了足够的安全感.此外,爱丽舍的宽敞的车内空间、人性化的后排中央扶手,都为其舒适性加分不少.
英语翻译麻烦帮俺翻译下面这点东西,任何一款家庭用轿车,其在舒适性方面的表现直接关系到每一位家庭成员的乘坐感受和心情,只有兼顾到全家人喜好的轿车才是一款完美的产品.爱丽舍的舒
Any section family uses the passenger vehicle,it directly relateseach family member in the comfortable aspect performance to ride thefeeling and the mood,has gives dual attention to the passengervehicle which likes to the whole family is only a section perfectproduct.Likes the Li shed comfortableness winning universal praise,it enough spacious harnessing while the space,has fully consideredthe family each member to the comfortable request.In recently in theseries vehicle type big investigation which jointly sponsored by thenew bulletin and the Sina automobile,had 78% user to express to likedthe Li shed comfortable affirmation.Looked from the investigationresult that,loves the Li shed in travel time high stable performance,has brought the enough security sense to the driver.In addition,loves the Li shed in the spacious vehicle the spatial,a human natureafter row of central arm rest,all adds minute many for itscomfortableness.