英语翻译Taking this idea on a step further I sought to produce a short film visualising a convoluted online group discussion that disintegrates to the point where the viewer is unable to keep track of the various threads of the conversation.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:47:43

英语翻译Taking this idea on a step further I sought to produce a short film visualising a convoluted online group discussion that disintegrates to the point where the viewer is unable to keep track of the various threads of the conversation.
英语翻译
Taking this idea on a step further I sought to produce a short film visualising a convoluted online group discussion that disintegrates to the point where the viewer is unable to keep track of the various threads of the conversation.

英语翻译Taking this idea on a step further I sought to produce a short film visualising a convoluted online group discussion that disintegrates to the point where the viewer is unable to keep track of the various threads of the conversation.
为了让观众及时的跟进话题,我更进一步地采纳了此建议,并尝试以短片的形式表现复杂,且易使人产生混淆的在线小组讨论情景.

用这个主意(想法)更近一步,我向拍个短篇,呈现一种复杂的上网群体的讨论.然后分化成观点,让那些观看者不能看明白眼花缭乱的观察路线.disintegrate 一般是及物动词,这里用法有点问题

将这个主意再进一步,我想到用一部短片来呈现一个错综复杂的在线讨论会,用以分解会话里观众们所未能抓住的各种线索。

这个谈话在许多方面的思路观众未能明了,网上的集群讨论对此做了中肯的剖析。寻求制作一个短片来形象地反映这些错综复杂让人费解的讨论,这是我更进一步的想法。