作业帮大师您能帮我用白话翻译一下底下这段吗?谢谢问曰.若复有人.志求佛道.当修何法.最为省要.答曰.唯观心一法.总摄诸法.最为省要问曰.何一法能摄诸法.答.心者万法之根本.一切诸法唯心所生.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 09:56:58
大师您能帮我用白话翻译一下底下这段吗?谢谢问曰.若复有人.志求佛道.当修何法.最为省要.答曰.唯观心一法.总摄诸法.最为省要问曰.何一法能摄诸法.答.心者万法之根本.一切诸法唯心所生.
大师您能帮我用白话翻译一下底下这段吗?谢谢
问曰.若复有人.志求佛道.当修何法.最为省要.答曰.唯观心一法.总摄诸法.最为省要问曰.何一法能摄诸法.答.心者万法之根本.一切诸法唯心所生.若能了心.则万法俱备.犹如大树所有枝条及诸花果.皆悉依根而始生.及伐树去根而必死.若了心修道.则省力而易成.不了心而修道.则费功而无益.故知一切善恶皆由自心.心外别求.终无是处.
大师您能帮我用白话翻译一下底下这段吗?谢谢问曰.若复有人.志求佛道.当修何法.最为省要.答曰.唯观心一法.总摄诸法.最为省要问曰.何一法能摄诸法.答.心者万法之根本.一切诸法唯心所生.
可以<心经>佐证,因上文较长,只抽上文一比喩来细译,也作"引玉"等其他网友再帮你了...
大概是问"有何法又快又方便修得大道"回:"是心",再追问:"何解呢?"
心者万法(一切求道)之根本.一切诸法唯(有从)心所生.若能了(却)心(事).则(一切方法)万法俱(足了准)备.
大树所有枝条及诸花果(因果律下的成果).皆悉依根(源)而(才开)始生(长).及(到了)伐树去根(后它)而必死.若了心修道.则省力而易成...
总结:"善恶皆由自心.心外别求!"(如另一宗教"分辩善恶的树"是其<原罪>了...)
大师您能帮我用白话翻译一下底下这段吗?谢谢问曰.若复有人.志求佛道.当修何法.最为省要.答曰.唯观心一法.总摄诸法.最为省要问曰.何一法能摄诸法.答.心者万法之根本.一切诸法唯心所生.
用白话翻译麻烦会白话的朋友帮我翻译一下··Q3
用白话说一下,文言我看不懂.
大师帮忙翻译一下
用白话翻译
麻烦您能帮我翻译一下这句话什么意思吗?岩翻到广州听到隔离个男讲白话,突然间有滴唔惯添 .
我要苏洵辨奸论的白话翻译
英语翻译请大师们帮我用考研档次的词汇翻译一下，
我找一下白话怎么打
求翻译一下底下的字幕
白话翻译
‘一部通书睇到佬’是什么意思,白话的,用白话翻译
这是白话请用白话来翻译
英语大师帮我一下
有哪位大师可以帮忙翻译一下?
心欲细而胆欲大 谁能翻译一下 白话点
哪位大师能帮我翻译一下这篇英语文章
英语翻译麻烦哪位英语大师手工翻译一下我这篇论文的标题,