英语翻译请按原意去翻译，以下四个明显和我想表达的意思不一样，

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 11:16:40

英语翻译请按原意去翻译，以下四个明显和我想表达的意思不一样，
英语翻译
请按原意去翻译，以下四个明显和我想表达的意思不一样，

英语翻译请按原意去翻译，以下四个明显和我想表达的意思不一样，
If you have other questions to learn about ,you can ask me at any time .

if there is any question, please don't hesitate to ask me.

If you have any other questions that want to know, you can ask me anytime.

Any other questions，please be my guest简单好用
原意？
If there are any other questions (that) you want to know, you can ask me at any time.完全直译了，再不满意我可不会了

一楼的回答不是挺好的吗？如果不对，那你的原意大家都搞不懂了。
难道你指的原意是一个汉字扣一个英语单词吗？！

Please ask me at any time,if you have any further questions.

英语翻译请按原意去翻译，以下四个明显和我想表达的意思不一样， 英语翻译请大家帮我翻译以下 英语翻译on the table明显不是原意.这句话该怎么翻译呢 英语翻译我要的是 英文的原意，和中文的翻译 英语翻译谁能帮我翻译以下 英语翻译请帮我翻译以下两段文字.如果用的是翻译软件,请翻译后仔细检查一遍,力求无明显语法错误.如果有一些词汇比较生僻,可以换用意义相近的词语.当然,我希望最好是人工翻译,正确率 英语翻译请帮忙翻译以下一段:利用单位矢量Er和Eθ的导数,去求出极坐标加速度的形式,进一步分析这个形式. 英语翻译如题,请尽量符合原意. 英语翻译我想请大家帮我翻译以下词语(政治,体育) 英语翻译还请翻译以下 这本字典我花了30元 英语翻译请帮我翻译以下单词：网球运动员球速承受能力少年儿童 请帮忙翻译：我们的质量和品牌优势并不明显 英语翻译麻烦有谁能帮我翻译以下, 英语翻译请问灵动广告翻译英文?注:灵动就是灵感+行动这是我的原意, 英语翻译请帮忙用英语翻译以下,不要用翻译软件, 英语翻译请把去电影院翻译一下, 英语翻译请帮忙翻译一下以下这句话：请提供BILL TO地址和SHIP TO地址,联系方式. 请组四个意思不同的句字爸爸 我 乘车 妈妈 上海 去 和