英语翻译Thick blue lines on trees -- lt.orange(2)Straight and Back StitchThin blue lines -- It.yellow.green(2)Straight and Back StitchRemaining thin blue lines -- dk.brown(1)Straight and Back StitchThick blue water lines -- white(2)Straight Stitc

英语翻译Thick blue lines on trees -- lt.orange(2)Straight and Back StitchThin blue lines -- It.yellow.green(2)Straight and Back StitchRemaining thin blue lines -- dk.brown(1)Straight and Back StitchThick blue water lines -- white(2)Straight Stitc
英语翻译
Thick blue lines on trees -- lt.orange(2)Straight and Back Stitch
Thin blue lines -- It.yellow.green(2)Straight and Back Stitch
Remaining thin blue lines -- dk.brown(1)Straight and Back Stitch
Thick blue water lines -- white(2)Straight Stitch
Thick red line on glove -- white(3)Back Stitch
Black o's -- white(3)French Knots
Red 0's -- yellow(3）French Knots
Remaining thick blue lines -- dk.grey(1)Back Stitch
Thin red window outlines -- cream(1)Back Stitch
Thin red lines on adults -- brown(1)Straight and Back Stitch
Remaining thin red lines -- grey(1)Straight and Back Stitch
Thick red carriage spokes -- grey(3)Straight Stitch
Red o's -- grey (2)French Knots
Thin black lines -- It.brown(1)Straight and Back Stitch
Remaining thick red Lines -- It.brown(2)Straight and Back Stitch
Thick green lines on horse's reins and blinder -- black(2)Back Stitch
Remaining thick green lines -- black(3)Straight Stitch
Thin green lines -- black(1)Back Stitch
Black's -- black(1)French Knots
If your stitched design needs cleaning or pressing,please refer to the back page.Framing information also included for the do-it-yourselfer.
其实这些东西我自己也有翻译过,只不过想再看看其他人更标准的翻译,结果也差不多啦!将就着选一个吧!至于加分就不加了!郁闷的是怎么都没几个人来帮助我翻译啊,唉……

英语翻译Thick blue lines on trees -- lt.orange(2)Straight and Back StitchThin blue lines -- It.yellow.green(2)Straight and Back StitchRemaining thin blue lines -- dk.brown(1)Straight and Back StitchThick blue water lines -- white(2)Straight Stitc
（同学你这篇文章很有难度啊）
厚厚的蓝色线在树上- .橙（ 2 ）直回针
薄蓝线-黄色,绿色 （ 2 ）直回针
其余的薄蓝线—绿色（ 1 ）直回针
厚厚的蓝色水生产线-白（ 2 ）直针
厚厚的手套红线-白（ 3 ）回针
黑O的-白（ 3 ）法国结
红0的-黄河（ 3 ）法国结
其余厚蓝线- 灰色（ 1 ）回针
红色警戒窗口概述-霜（ 1 ）回针
红色警戒线成人-布朗（ 1 ）直回针
其余红色警戒线-灰色（ 1 ）直回针
厚的红马车辐条-灰色（ 3 ）直针
红O的-灰色（ 2 ）法国结
薄黑线- 棕色 （ 1 ）直回针
其余厚红线- 棕色 （ 2 ）直回针
厚厚的绿线的马的缰绳和布林德-黑色（ 2 ）回针
其余厚绿线-黑（ 3 ）直针
薄绿线-黑（ 1 ）回针
黑色的-黑色（ 1 ）法国
如果您的设计需要清洗缝合或紧迫,请大家参阅回到框架的那一页的信息.
记得多加分喔

厚厚的蓝色线在树上- lt.orange （ 2 ）直回针
薄蓝线- It.yellow.green （ 2 ）直回针
其余的薄蓝线- dk.brown （ 1 ）直回针
厚厚的蓝色水生产线-白（ 2 ）直针
厚厚的手套红线-白（ 3 ）回针
黑O的-白（ 3 ）法国结
红0的-黄河（ 3 ）法国结
其余厚蓝线- dk.grey...

全部展开

厚厚的蓝色线在树上- lt.orange （ 2 ）直回针
薄蓝线- It.yellow.green （ 2 ）直回针
其余的薄蓝线- dk.brown （ 1 ）直回针
厚厚的蓝色水生产线-白（ 2 ）直针
厚厚的手套红线-白（ 3 ）回针
黑O的-白（ 3 ）法国结
红0的-黄河（ 3 ）法国结
其余厚蓝线- dk.grey （ 1 ）回针
红色警戒窗口概述-霜（ 1 ）回针
红色警戒线成人-布朗（ 1 ）直回针
其余红色警戒线-灰色（ 1 ）直回针
厚的红马车辐条-灰色（ 3 ）直针
红O的-灰色（ 2 ）法国结
薄黑线- It.brown （ 1 ）直回针
其余厚红线- It.brown （ 2 ）直回针
厚厚的绿线的马的缰绳和布林德-黑色（ 2 ）回针
其余厚绿线-黑（ 3 ）直针
薄绿线-黑（ 1 ）回针
黑色的-黑色（ 1 ）法国结
如果您的设计需要清洗缝合或紧迫，请参阅回到page.Framing信息还包括大家都yourselfer 。

收起