英语翻译1.The Hamburg Rules provide for a limit at 12500 gold francs per package of other shipping unit and 37.5 gold francs per kilo of gross weight of the goods,whichever is the higher.2.The Hague-Visby Rules sets two limits to the carrier’s

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 03:42:51

英语翻译1.The Hamburg Rules provide for a limit at 12500 gold francs per package of other shipping unit and 37.5 gold francs per kilo of gross weight of the goods,whichever is the higher.2.The Hague-Visby Rules sets two limits to the carrier’s
英语翻译
1.The Hamburg Rules provide for a limit at 12500 gold francs per package of other shipping unit and 37.5 gold francs per kilo of gross weight of the goods,whichever is the higher.
2.The Hague-Visby Rules sets two limits to the carrier’s liability for the goods loss or damage,one is a sum equaling 10000 gold francs for each package or freight unit,another equivalent to 30 gold francs per kilo of the gross weight.Of the two limits,the higher is applicable.

英语翻译1.The Hamburg Rules provide for a limit at 12500 gold francs per package of other shipping unit and 37.5 gold francs per kilo of gross weight of the goods,whichever is the higher.2.The Hague-Visby Rules sets two limits to the carrier’s
1.汉堡规则提供了限制在12500金法郎的其他单位和包装,每公斤金子法郎37.5%,货物的重量,以更高的目标.
2.Hague-Visby规则集的两个限制承运人的赔偿责任为货物灭失或者损坏的,一是一笔平10000金法郎把每个包裹或运费单位,另一个相当于30金法郎每公斤的重量.两个限制,更高的适用.

汉堡规则规定在12500每包的其他货运单位和37.5占货物，以较高者为准公斤毛重金法郎金法郎的限制。
海牙维斯比规则规定了两个限制承运人对货物灭失或损坏的赔偿责任，一个是一笔追平每个包或货运单位，另外30个的总重量公斤黄金法郎，相当于万金法郎。在这两个限制，适用较高。...

全部展开

汉堡规则规定在12500每包的其他货运单位和37.5占货物，以较高者为准公斤毛重金法郎金法郎的限制。
海牙维斯比规则规定了两个限制承运人对货物灭失或损坏的赔偿责任，一个是一笔追平每个包或货运单位，另外30个的总重量公斤黄金法郎，相当于万金法郎。在这两个限制，适用较高。

收起

汉堡规则提供极限在每个其他运输单位包裹12500金法郎和每公斤37.5金法郎物品的总重量，哪些高
2.The Hague-Visby统治集合二个极限到载体的责任为物品损失或损伤，你是合计10000金法郎为每个包裹或货物单位，另的总和相当于每总重量的公斤30金法郎。...

全部展开

汉堡规则提供极限在每个其他运输单位包裹12500金法郎和每公斤37.5金法郎物品的总重量，哪些高
2.The Hague-Visby统治集合二个极限到载体的责任为物品损失或损伤，你是合计10000金法郎为每个包裹或货物单位，另的总和相当于每总重量的公斤30金法郎。

收起

汉堡规定在每包每千米的货物的毛重另一运送单位和37.5金子法郎12500金子法郎旁为一极限作好准备更高是无论哪个. 海牙-维斯比规定设定两对carrier’s对货物丢失金色损坏的责任的限制,一存在一总和,为每一包裹或者货物单位等于10000金子法郎另一个相当的向30金子法郎每千米的毛重.在中两极限,更高是适用....

全部展开

收起

英语翻译At the moment the shipment date from Tianjin to Hamburg is unknown 英语翻译Fahern Sie doch nach Hamburg zurueck 英语翻译1.The Hamburg Rules provide for a limit at 12500 gold francs per package of other shipping unit and 37.5 gold francs per kilo of gross weight of the goods,whichever is the higher.2.The Hague-Visby Rules sets two limits to the carrier’s 英语翻译1.人名 Hamburg 怎么翻译?2.Barnard College3.New York on $5 a Day(书名)在做一个翻译文章,这些也不能直接用字典查着的.. 英语翻译ru tiwhat cost your the chance to see the film怎么翻译一楼的同志，英语翻译The DNA photocleavage abilities of the dpb-based complexeswere examined by agarose gel electrophoresis of thesupercoiled pBR322DNAupon red light irradiation (g600 nm;Figure 2).[Ru(bpy)(dpb)2]2þ and [Ru(dpb)3]2þ show muchhigher 英语翻译(RU'R)(URUR)(U'R'UR2)和(R2U)(R'U'RURU)(RU'R) HAMBURG翻译成英语 HAMBURG 是哪个港口 hamburg是哪个国家 HAMBURG,GERMANY是什么意思 HAMBURG,GERMANY是什么意思请帮忙翻译the consignment will be made per Inco term per CIF with certain harbour in Hamburg 英语翻译Dear jack,plse be informed that the final consignee of this container-karl.H.Boddin chemiehandel Gmbh,in Hamburg(Mr.frank Wilhelm)will plan a claim against Maxtop shanghai sincethe bags are dirty and some are broken.Understand your liab 英语翻译Figure 1 shows the normalized absorption spectra of[Ru(bpy)3-n(dpb)n]2þ (n=1-3) and [Ru(bpy)3]2þ.Comparisonof these spectra can lead to the assignments of a πfπ*transition to the bpy ligand centered at 286 nm,a πfπ*transit 英语翻译请各位兄弟姐妹帮忙翻译：101.Please quote us for the goods listed I enclosed inquiry sheet giving your prices CIF Jakarta.102.Please quote us your lowest price CIF Hamburg for ten MT of walnut meat.103.Please quote us FOB Londo 英语翻译Ich bite hier sehr gut erhaltene Lederreitsiefel des Herstellers Horse Men Hamburg an.Die Stiefel befinden sich in einem sehr guten Zustand.Das Leder hat sich noch nicht gesetzt und ist fest und stabil.Die rahmengenäthe Ledersohle/Ab 英语翻译1.Some people believe the worst thing is to do nothing.2.Unless we talk to someone,we'll certaily feel worse.3.She was afraid to tell her parents about it.4.They got her a new wallet and asked her to be more careful.5.It is best not to ru