谁能帮我翻译一下文章（汉译英）今天是5月12日,距离汶川大地震已经整整两年了、回忆灾难,无疑是残酷的,因为那场8级大地震,让数万家庭失去了亲人和朋友；而点击罹难,更是残酷中之最残

谁能帮我翻译一下文章（汉译英）今天是5月12日,距离汶川大地震已经整整两年了、回忆灾难,无疑是残酷的,因为那场8级大地震,让数万家庭失去了亲人和朋友；而点击罹难,更是残酷中之最残
谁能帮我翻译一下文章（汉译英）
今天是5月12日,距离汶川大地震已经整整两年了、回忆灾难,无疑是残酷的,因为那场8级大地震,让数万家庭失去了亲人和朋友；而点击罹难,更是残酷中之最残酷者.这些罹难者,或是父母、或是妻儿,或是亲友.
今年的4月14日注定是让国人铭记的一天.当天下午,在青海发生了里氏7.1级的大地震,灾难超越了地域与时空,灾难是我们共同的伤痛,在无法抗拒的大自然面前,只有爱才是我们得以永恒的力量,只有爱才是我们共同抗衡自然灾难的伟大力量!在这重压之下,将检验我们炎黄子孙的坚强风骨；在危难之时,显示了我们华夏民族血浓于水的亲密团结.有哲人曾说,每一次庞大的灾难都是以历史的提高作为补偿,在相同的地震灾难面前,汶川是最好的见证,她见证了生离死别最凄惨的一幕,也见证了爱的奇观与新的希望,地震灾区不是孤岛,爱心可以发明重生,坚信我们一定能打败这场灾难,让我们一起为玉树的同胞们祈福.地震无情,人有情'.汶川震定,华夏同心.让世界看到坚强的中国!团结的中国!

谁能帮我翻译一下文章（汉译英）今天是5月12日,距离汶川大地震已经整整两年了、回忆灾难,无疑是残酷的,因为那场8级大地震,让数万家庭失去了亲人和朋友；而点击罹难,更是残酷中之最残
Today is May 12,from the earthquake have been two full years,and memories of catastrophe is undoubtedly cruel,because that field 8 earthquake,so that tens of thousands of families lost their loved ones and friends; and click on the victims,even more brutal in the most cruel person.Of these victims or their parents or wife and children,or relatives.
On April 14 this year is bound to make people remember the day.In the afternoon,occurred in Qinghai large magnitude 7.1 earthquake,a disaster beyond geographical and time,disaster is our common pain,in the face of nature can not resist,and only love is the eternal force that we can only love contend with natural disasters is our common great power!Under this pressure,we Chinese people's strong will test the strength of character; in time of distress,to show our flesh and blood of the close unity of the Chinese nation.A philosopher once said that every disaster is the huge increase in history as compensation,in the same earthquake disaster,Wenchuan is the best testimony that she witnessed the most tragic scene of life to death,also witnessed the spectacle of love and the new hope earthquake is not an island,love can invent rebirth,convinced we can beat this disaster,let us pray for the Yushu compatriots.Earthquake ruthless,people love '.Wenchuan earthquake set,China Care.Let the world see a strong China!The unity of China!

Wenchuan is the best witness, she witnessed the most tragic scene of life to death, also witnessed the spectacle of love and new hope, earthquake is not an island, love can invent rebirth, convinced w...

全部展开

Wenchuan is the best witness, she witnessed the most tragic scene of life to death, also witnessed the spectacle of love and new hope, earthquake is not an island, love can invent rebirth, convinced we can beat this disaster, let us Yushu countrymen to pray. Earthquake ruthless, people love '. Wenchuan Earthquake set, China Care. Let the world see a strong China! The unity of China!
Today is May 12, from the earthquake have been two full years, and memories of catastrophe is undoubtedly cruel, because that field of eight major earthquake, so that tens of thousands of families have lost relatives and friends; and click on the victims, it is cruel in the most cruel person. Of these victims or their parents or wife and children, or relatives.
April 14th this year is bound to make people a day to remember. Afternoon, occurred in Qinghai large magnitude 7.1 earthquake disaster beyond geographical and time the disaster is our common grief, could not resist nature in front of us to only love is the eternal power, only love contend with natural disasters is our common great power! Under this pressure, to test our Chinese people's strong grace; in time of distress, indicating the close of our Chinese nation together in unity. A philosopher once said that every disaster is a huge increase in history as compensation, in the same earthquake disaster,

收起