看原版的英文小说是看那种纯英语的好还是英汉对照的好?直接看原版我怕自己会看不懂啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 22:42:48

看原版的英文小说是看那种纯英语的好还是英汉对照的好?直接看原版我怕自己会看不懂啊.
看原版的英文小说是看那种纯英语的好还是英汉对照的好?
直接看原版我怕自己会看不懂啊.

看原版的英文小说是看那种纯英语的好还是英汉对照的好?直接看原版我怕自己会看不懂啊.
英汉对照的版本一般都不怎么样,当然这是个人感觉
英文原版是最原汁原味的了,其实如果看进去也可以看懂的
我最近在看哈利波特美版,有些单词确实不懂,但是大部分还是懂的,毕竟就算是美国人他们不可能整天说些专业词汇
想练好英语阅读,还是看英文原版,如果看英汉对照的百分之八十是以中文为主了

看原版的英文小说是看那种纯英语的好还是英汉对照的好?直接看原版我怕自己会看不懂啊. 资治通鉴和史记哪个更适合现代人看?看翻译过的还是原版的好? 最近学英文在看纯英文名著,那是自己读好还是听有声小说,然后边听边读的好? 看电影学英语看中文字幕好还是英文字幕好?我自学英语口语的. 对高中生来说是看原版英文小说好吗? 能否推荐一部学英语最适合反复看的原版英文卡通片? 看原版片练习英语听力是看中文字幕好,还是英文字幕好,还是没有字母好啊? 推荐几本英语原版小说初中生基本看得懂的,英语原版的书 中文导读英文版系列的是原版吗?最近看到一系列清华大学出版社出版的中文导读英文版的书 说是名著 我不知道这样的名著的英语有没有被修改过 还是原汁原味的那种名著原版英文啊? 新概念英语好还是新概念英语青少版好,要怎样学?我是初一12岁的,准备看《新概念英语1》,但是不是读青少版的更好?怎样学新概念呢?学原版好还是青少版好啊? 阅读红楼梦我是初中生,想利用假期时间看一下《红楼梦》,不只是看原版的好还是脂砚斋批评本的好,请说明理由 英语6级 词汇 是看大学英语课本3和4比较好 还是看那种6级词汇本的单词好?还是看什么好那种词汇本上的单词好多 又难记 卡耐基的书读英文的好还是中文的好?我想提高自己的沟通能力,想看卡耐基的人性的弱点,本想看原版的但又怕中文沟通能力提高不了,哪位给点建议呢? 通过看原版电影学英语 我现在高二,想要提高自己的英语水平,关于听力和阅读理解的,我想问一下有什么好的方法?我听别人说看美剧和读英语的原版书会有好处,看美国还是英国的电影?是只看英文的,还是要字幕的? 看电影学英语是中英字幕好还是英文字幕好. 看电影学英语用中文字幕好还是英文字幕好 看电影学英语是中英字幕好还是英文字幕好.