英语翻译我查了英语词典,翻译过来就是不通顺,如下:Down by the ocean ,Down by the sea .Johnny broke a bowl ,And blamed it on me 上面是英文儿歌还有一个句子,Pass me the spoon.怎样翻译最合理

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 19:31:00

英语翻译我查了英语词典,翻译过来就是不通顺,如下:Down by the ocean ,Down by the sea .Johnny broke a bowl ,And blamed it on me 上面是英文儿歌还有一个句子,Pass me the spoon.怎样翻译最合理
英语翻译
我查了英语词典,翻译过来就是不通顺,如下:
Down by the ocean ,
Down by the sea .
Johnny broke a bowl ,
And blamed it on me
上面是英文儿歌
还有一个句子,Pass me the spoon.
怎样翻译最合理

英语翻译我查了英语词典,翻译过来就是不通顺,如下:Down by the ocean ,Down by the sea .Johnny broke a bowl ,And blamed it on me 上面是英文儿歌还有一个句子,Pass me the spoon.怎样翻译最合理
顺着海洋下去,下到海边去,约翰尼打碎了碗,却怪到我身上.
递给我勺子.
仅供参考

海洋下降的,下降了大海。约翰尼打破了碗,并指责我来说吧!
递给我的勺子。

在海洋,
在海边。
约翰打破了一个碗,
并将其归咎于我!
把勺子递给我。

顺着大海流下
顺着海洋流下
JOHNNY打破了一盆子(或者水盆?)
并且怪罪与我
Pass me the spoon. ---把勺子递给我
是一个句型来的吧...PASS ME THE XXX

英语翻译我查了英语词典,翻译过来就是不通顺,如下:Down by the ocean ,Down by the sea .Johnny broke a bowl ,And blamed it on me 上面是英文儿歌还有一个句子,Pass me the spoon.怎样翻译最合理 英语翻译嗯嗯有那么几个单词翻译过来就是这个意思但是我忘了. 英语翻译我希望明天有风,我就可以去放风筝了.翻译翻译,用英语,不要用翻译查过来的 英语翻译帮我翻译过来 英语翻译檹儚濸韛哥们,我去了,翻译不过来 英语翻译就是翻译过来的英文是什么? 英语翻译请各位帮我把要求翻译过来 我可以自己写 请高手们帮我把要求翻译了吧 急用~就是这个 德语翻译请看过来麻烦各位大神,给翻译翻译吧,我实在是查单词查的要疯了! 英语翻译男生唱了.英文歌,有点伤感.翻译过来类似叫不要告诉我这就是结果 日本人名里“平”的读音就是“平”这个字的读音、、我查了一下平的读法有四种、想知道人名里哪个读音常用、平理 とん平、翻译过来的是hirari tonpei、可信么? 英语翻译字太多我给照下来了 = =.还有就是不要用金山什么的翻译.内个翻译出来的句子都不通.一共是两篇 = = 莫怀寂《散步》仿写就是反应一家温情的是仿写,瞎写的氵.衮别叫我网上查,查过了,如果你们找到了就拉过来, 英语翻译翻译过来就行了 英语翻译感觉翻译不通呢? 英语翻译是人教版的语文书,翻译了给我发过来,最好把原文也发过来.只要正确无误, 英语翻译我下了金山词霸,但是金山有些地方还是翻译不过来,好比如小红伞这样的杀毒软件,在操作界面就不能翻译.我要的就是能翻译这样复杂的软件 早上我吃了一块面包 喝了一杯牛奶 用英语翻译过来 怎么翻译 英语翻译就是把文言文翻译过来成故事的那种.