意大利语有基础的人该怎么提高意大利语?本人开酒吧.每天面对老外.我在意大利10年了. 基本上的语言上的都听的懂也能交流. 最困扰的就是很多词.懂.但是心急的时候都说不出来了.转个头回

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 04:45:28

意大利语有基础的人该怎么提高意大利语?本人开酒吧.每天面对老外.我在意大利10年了. 基本上的语言上的都听的懂也能交流. 最困扰的就是很多词.懂.但是心急的时候都说不出来了.转个头回
意大利语有基础的人该怎么提高意大利语?
本人开酒吧.每天面对老外.我在意大利10年了. 基本上的语言上的都听的懂也能交流. 最困扰的就是很多词.懂.但是心急的时候都说不出来了.转个头回来又想起来了. 读报纸也是.需要重复多读几边才能看懂. 怎样才可以一次性就读懂?就像读中文一样. 注:不是我不懂意大利语、很多事情我都可以办的了.(如:法院.医院.会计师.)

意大利语有基础的人该怎么提高意大利语?本人开酒吧.每天面对老外.我在意大利10年了. 基本上的语言上的都听的懂也能交流. 最困扰的就是很多词.懂.但是心急的时候都说不出来了.转个头回
你所说的问题和我以前请教我的专业老师如何提高我的英文交际能力一样,我以前中学的时候,虽然英文功底还算扎实,词汇量也不少,但是每次在英语角和人用英语交流的时候,就会反应很慢,明明很多词和语句都是在嘴边,就是一下子说不出来了,其实这种情况反映的还是我们对一种语言运用不够熟练,好比你用中文和人交流一样,为什么你用中文一点都不会迟钝,也不会存在反应不过来的问题呢,因为中文是我们的母语,我们从出生到现在都在有形无形的练习着我们的母语,我们从出生到现在,所处的环境中,所交流的语言,所思考的,所学习的,都是用中文,这样我们的中文语言能力天天训练,日积月累,自然驾轻就熟.对于一门外国语言的学习,如果也想达到这种水平,确实不易,但是好在你每天都能面对老外,你具备了这个语境,学习语言,语境是很重要的,所以,你要重视你提高意大利语的语境,这是第一.其次,每次你想的话或者生活中所见到所想到的问题,尝试着不是在脑海中用中文先反应出来,而是尝试着用意大利语去形成你对所有问题,所有思维的第一反应,再次,书本的学习即使再渊博,也需要实际的听说训练,建议你多去准备些意大利语的原声电影或者多听些意大利语的广播及新闻,开始可能你会觉得很困难,一遍过后可能基本听不懂,但是不要急着去看中文翻译,难度可以由浅入深,最重要的是多听,一边听不懂再听一遍,经常听,时时听,坚持听,每过一个阶段,把自己这段时间的成绩自己测验一下,我相信,只要做到这三点,最重要的,是把意大利语潜意识中作为你从现在开始的母语去对待,一切思维和生活习惯都试着第一时间用意大利语去反应,那么,你的意大利语一定会很快得到提高!加油!