作业帮请帮忙给公司名称翻译成英文,谢谢~~请问一下几个名字能用比较官方的方式翻译成英文,因为要做宣传册,谢谢!天利建设监理有限公司（国家甲级工程监理单位）(国家甲级工程招标代理机构)
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 12:44:55
请帮忙给公司名称翻译成英文,谢谢~~请问一下几个名字能用比较官方的方式翻译成英文,因为要做宣传册,谢谢!天利建设监理有限公司（国家甲级工程监理单位）(国家甲级工程招标代理机构)
请帮忙给公司名称翻译成英文,谢谢~~
请问一下几个名字能用比较官方的方式翻译成英文,因为要做宣传册,谢谢!
天利建设监理有限公司
（国家甲级工程监理单位）
(国家甲级工程招标代理机构)
问题补充：
请帮忙详细把以下的都翻译一下，我会把所有的分数追加的，请尽量准确，急用，谢谢啊~~
xxx 副总经理
招标代理部部长
国家注册管理工程师
国家注册造价工程师
天利建设监理有限公司
（国家甲级工程监理单位）
(国家甲级工程招标代理机构)
1.国家甲级工程监理单位
2.国家甲级工程招标代理机构
3.法定代表人
4. 董事长兼总经理
5. 高级工程师
6. 常务副总经理
7.会计师
8. 总工程师
请帮忙给公司名称翻译成英文,谢谢~~请问一下几个名字能用比较官方的方式翻译成英文,因为要做宣传册,谢谢!天利建设监理有限公司（国家甲级工程监理单位）(国家甲级工程招标代理机构)
Vice President
Manager Bidding Agency Department (公司规模较小适用）Director Bidding Agency Department (公司规模较大适用）
Registered Management Engineer in China
Registered Cost Engineer in China
Tianli Construction Supervision Co.,LTD.
Certificate (Grade A) for Engineering Supervision Institution in People's Republic of China
Certificate (Grade A) for Engineering Bidding Agency in People's Republic of China
1.Certificate (Grade A) for Engineering Supervision Institution in People's Republic of China
2.Certificate (Grade A) for Engineering Bidding Agency in People's Republic of China
3.Legal Person
4.Chairman and Managing Director
5.Senior Engineer
6.Executive Vice President
7.Accountant
8.Chief Engineer
辛苦啊,别忘了倾家荡产报答我