英语翻译希望能有点意境的,不要译成alone the way,don't forget the heart之类的...

英语翻译希望能有点意境的,不要译成alone the way,don't forget the heart之类的... 英语翻译我想把天下无双这四个字翻译成英文.要求:不能直译,能把意思表达出来就可以了,最好能有点意境,句子不要太长. 英语翻译不要自动翻译,能准确一点吗？最好有点意境～ 谁能把登鹳雀楼 翻译成英文版的?翻译能不能尽量通俗或是有点意境! 爱情里流过的眼泪,从刻骨变得无所谓,只留下一点快乐的回忆,却越想越心痛!将标题翻译成英文,不要软件翻译的哦,如果能有点诗歌的意境那就更好啦! 英语翻译“会说英语,不等于能用好英语.”怎么翻译啊?希望有点技术含量的,就是不要简单句啊.不要用翻译工具哦~ 把天下无双 翻译成英文我想把天下无双这四个字翻译成英文.要求:不能直译,能把意思表达出来就可以了,最好能有点意境,句子不要太长. 中译英句子 带点意境的,不要直译句子希望下次旅行的时候,你能在我身边 英语翻译初心,翻译成意境相似的英文, 错 能组什么词呢例如 错爱 错怪 都是错开头的词语希望 可以 能组点 有点 含义的词 谢谢 希望 能有点深意的 意境啲词 英语翻译范江赵丽园易若卿柯小凤如果能加上音标和相似的拼音念法,请尽快翻译,急用!不要那种把它翻译成拼音的那种，有点难。 英语翻译把士为知己者死翻译成类似于beauty is not a need but an ecstasy（女为悦己者容）这种有点意境的英语?只有找你了,网上搜不到有意境的. 英语翻译不要直译 要有意境! 英语翻译“三人行” 希望翻译能有点：三人行必有我师的感觉,感觉重要.但重点是 三人行（不要翻译出：必有我师）,感激~尽量短点，但要翻译到位， 求翻译成英语,“要做一个太阳,永远阳光,普照万物”,有点意境的 英语翻译不要翻译的太直白·希望有点韵味·· 英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的. “最后 (仍然)还是只有我一个人” 这句怎么翻译成英文希望回答是能够理解意境的发挥...如果是直译...就算了..比如 Finally, only myself in here ...我觉得还是有点缺...意境么 ...有点抬高自己了..