作业帮“我到底怎么了?” 翻译成英文!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 13:35:52
“我到底怎么了?” 翻译成英文!
“我到底怎么了?” 翻译成英文!
“我到底怎么了?” 翻译成英文!
What's wrong with me?(我怎么了)
What the hell is wrong with me?（我到底怎么了,我究竟怎么了-地道说法）
hell 在这里表示强调：究竟,到底
也听过人说：What in the hell is wrong with me?
PS:what's wrong with me on earth?
没人这么说.
what's wrong with me.
what's wrong with me on earth?
on earth [简明英汉词典]
adv.在世上, 究竟
What happened to me?
What's wrong to me?
文雅，书面一点的：What's on earth the matter with me?!
口语，粗俗一点的：What's the hell wrong with me?! 或者更粗一点 What's the fucking wrong with me.
What happened to me?
What's wrong to me?
“我到底怎么了?” 翻译成英文!
我不知道自己到底怎么了我真的不知道翻译成英文
我到底做了什么翻译成英文
傻就傻到底!帮我翻译成英文
我到底是怎么了 翻译成文言文
我怎么了?做错什么了?翻译成英文!
你到底把我当成什么了 到底有没有爱过我 翻译成英文
“我的演讲结束了”“结束”怎么翻译成英文?
重庆,我又回来了!怎么翻译成英文!
我这人就自私怎么了?翻译成英文
（怎么开始忘了我）翻译成英文
我有男朋友了,他叫***.怎么翻译成英文
“我租的房子到期了”怎么翻译成英文?
我选择了理科（怎么翻译成英文?）
“你已经是我的女朋友了”怎么翻译成英文,
我今天去了补习班翻译成英文怎么写?
“我被挤下了地铁”怎么翻译成英文?
为什么会这样我到底怎么了 心好痛翻译成英文