请问这张订单何时安排出货?求英语翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 10:57:32

请问这张订单何时安排出货?求英语翻译!
请问这张订单何时安排出货?求英语翻译!

请问这张订单何时安排出货?求英语翻译!
Would you please let us know when the cargo in this order should be delivered?

When will you ship the order form that's been placed?
楼上两位的翻译都存在问题啊。

when will the book goods send?

May I ask when this order will be arranged for shipment?
或者when will you arrange for shipment of this order?

When shall we / will you arrange shipment for this order?

请问这张订单何时安排出货?求英语翻译! 英语翻译7月1日820订单需要出货100万片,如果810订单需要提前出货的话,可以安排在6月25号左右可以出货,那820订单就需要推迟或是分批出货,7月1日出50万,7月10日出50万. 英语翻译请你安排给我汇款,这张订单已经很久了,而且我们的会计要工作. 英语翻译空运订单RE001:请安排支付货款,附件是商业发票.货物纸箱出货,预计航空公司23号开航,航程3-4天到Sydney. 翻译1句英语:今天太晚收到订单,所以来不及出货了.明天安排出货,请了解. 请问是否要安排这PO出货?用英语怎么翻译? 小米官网下订单多久出货? 您急的货安排在21/7空运,另外请告之订单的尾数以什么方式出货? 中翻英 一句话 请问要改成哪个日期,是下订单日期还是出货日期? 英语翻译分两次出货费用太高了?是否可以等到四款确认后一起出货?用英语怎么说?同个订单,有四款货号还在确认中,要等到1月底才会有消息,我的建议是等到那四款货号确认后,安排一起出运. 英语翻译工作经验:I.2003年2月——2006年2月于立太精密电子股份有限公司任业务助理,主要负责客户订单确认、安排出货、对帐及催款、处理客户的投诉(取消订单,退货换货及价格调整)等,坚 英语翻译因为明天过节,如果不赶在今天中午之前出货,就要等到28号才能安排出货了 “收到订单及时出货” 用英语怎么说 英语翻译翻译1句英语:客户A现在发订单的话,今天下午5点左右才能收到,肯定来不及出货了.延后到明天出货,请了解. 中译英:请问你有收到这张订单的发票了吗? 英语翻译我们同意取消DJL99023这张订单,以上这句话请帮忙翻译成英文, 翻译1句英语:另外,关于这个订单,收到后我会马上安排出货.如有问题会立刻告诉你. 翻译1句英语:抱歉,今天收到订单太晚了,来不及安排出货,明天和其他客户的产品一起出.