英语翻译孟子曰今之事君者曰我能为君辟土地充府库今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁而求富之是富桀也我能为君约与国战必克今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:48:40

英语翻译孟子曰今之事君者曰我能为君辟土地充府库今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁而求富之是富桀也我能为君约与国战必克今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁
英语翻译
孟子曰今之事君者曰我能为君辟土地充府库今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁而求富之是富桀也我能为君约与国战必克今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁而求为之强战是辅桀也由今之道无变今之俗虽与之天下不能一朝居也
(《孟子•告子下》)
麻烦翻译下啊

英语翻译孟子曰今之事君者曰我能为君辟土地充府库今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁而求富之是富桀也我能为君约与国战必克今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁
孟子曰:“今之事君者皆曰,‘我能为君辟土地,充府库.’今之所谓良臣,古之所谓民贼也.君不乡道,不志于仁,而求富之,是富桀也.‘我能为君约与国,战必克.’今之所谓良臣,古之所谓民贼也.君不乡道不志于仁,而求为之强战,是辅桀也.由今之道,无变今之俗,虽与之天下,不能一朝居也.”
孟子说:“如今服事国君的人都说:‘我能为国君开拓土地,充 实府库.’如今所说的好臣子,正是古代所说的残害百姓的人.国君不向往道德,不立志行仁,却去想法让他富有,这等于是去让夏桀富有.又说:‘我能够替国君邀约盟国,每战一定胜利.’如今所说的好巨子,正是古代所说的残害百姓的人.国君不向往道德,不立志行仁,却去想法让他武力强大,这等于是去帮助夏桀从如今这样的道路走下去,不改变如今的风俗习气,即便把整个天下给他,也是一天都坐不稳的.”

孟子曰:今之事君者曰,我能为君辟土地,充府库.。今之所谓良臣,古之所谓民贼也。君不乡道不志於仁,而求富之,是富桀也。我能为君约与国战,必克今之所谓良臣,古之所谓民贼也。君不乡道不志於仁,而求为之强战,是辅桀也。由今之道无变今之俗,虽与之天下,不能一朝居也 。...

全部展开

孟子曰:今之事君者曰,我能为君辟土地,充府库.。今之所谓良臣,古之所谓民贼也。君不乡道不志於仁,而求富之,是富桀也。我能为君约与国战,必克今之所谓良臣,古之所谓民贼也。君不乡道不志於仁,而求为之强战,是辅桀也。由今之道无变今之俗,虽与之天下,不能一朝居也 。

收起

英语翻译孟子曰:“今之事君者曰:‘我能为君辟土地,充府库.’今之所谓良臣,古之所谓民贼也.君不乡道,不志于仁,而求富之,是富桀也.‘我能为君约与国,战必克.’今之所谓良臣,古之所谓 英语翻译孟子曰今之事君者曰我能为君辟土地充府库今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁而求富之是富桀也我能为君约与国战必克今之所谓良臣古之所谓民贼也君不乡道不志於仁 孟子曰:今之事君者曰:我能卫军批土地,充府库 今之事君者曰:”我能为君辟土地,充府库.” 杂翻译呢? 英语翻译孟子曰:“名为贵,社稷次之,君为轻.” 英语翻译太尉执事:澈生好为文,思之至深.以为文者,气之所形:然文不可以学而能,气可以养而致.孟子曰:“我善养无浩然之气.”今观其文章,宽厚宏博,从乎天地之间,称其气之小大.太史公行 英语翻译鲁欲使乐正子为政.孟子曰:吾闻之,喜而不寐.公孙丑曰:乐正子强乎?曰:否.有知虑乎?曰:否.多闻识乎?曰:否.然则奚为喜而不寐?曰:其为人也好善.限善足乎?曰: 英语翻译孟子妻独处,踞.孟子入户视之,向其母曰:“妇无礼,请去之.”母曰:“何也?”曰:“踞.”其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲见之.” 母曰:“乃汝无礼也,非妇无礼.《礼》不云乎, 英语翻译鲁欲使乐正子为政.孟子曰:“吾闻之,喜而不寐.” 公孙丑曰:“乐正于强乎?” 曰:“否.” “有知虑乎?” 曰:“否.” “多闻识乎?” 曰:“否.” “然则奚为喜而不寐?” 曰:“ 英语翻译离娄下·第三章 孟子告齐宣王曰:「君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇雠.」王曰:「礼为旧君有腹,何如斯可为服 英语翻译齐宣王问曰:“汤放桀,武王伐纣,有诸?”孟子对曰:“于传有之.”曰:“臣弑其君,可乎?”曰:“贼仁者谓之‘贼’,贼义者谓之‘残’.残贼之人谓之‘一夫’.闻诸一夫纣矣,未闻弑 英语翻译滕文公问曰:”滕,小国也,间与齐,楚,事齐成乎?事楚乎?”孟子对曰:”是谋非吾所能及.无己,则有一焉:凿斯池也,筑斯城也,与民守之,效死而民弗去,则是可为也.” 英语翻译滕文公问曰:“滕,小国也,间于齐楚.事齐乎?事楚乎?”孟子对曰:“是谋非吾所能及也.无已,则有一焉:凿斯池也,筑斯城也,与民守之,效死而民弗去,则是可为也.” “无已”怎么翻译 英语翻译孟子曰:“今有人日攘…… 英语翻译原文:魏王欲攻邯郸,季梁谏曰:“今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚.’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良.’曰:‘马虽良,此非楚之路也.’曰: 缘木求鱼文言文孟子曰:“然则王之所大欲可知已,欲辟土地③,朝秦楚④,莅中国而抚四夷也⑤.以若所为求若所欲⑥,犹缘木而求鱼也.”王日:“若是其甚与?”曰:“殆有甚焉⑦.缘木求鱼,虽 英语翻译孟子曰:“离娄之明、公输子之巧,不以规矩,不能成方圆; 英语翻译孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事,其母曰:此非吾所以之处也隧迁居市旁.孟子又嬉为贾人衔卖之事,母曰:此又非所以处吾子也复徒居学宫旁.孟子乃嬉为俎应豆揖让进退之事,其母