英语翻译一般的翻译是high-pressure washer,总觉得这只是中国式翻译,我想知道正宗的,地道的翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 16:50:44

英语翻译一般的翻译是high-pressure washer,总觉得这只是中国式翻译,我想知道正宗的,地道的翻译!
英语翻译
一般的翻译是high-pressure washer,总觉得这只是中国式翻译,我想知道正宗的,地道的翻译!

英语翻译一般的翻译是high-pressure washer,总觉得这只是中国式翻译,我想知道正宗的,地道的翻译!
为什么觉得是中式英语呢?
洗碗机就是dishwasher
高压就是high pressure
这个机器可以翻译为:
Pressure Washer
High Pressure Washer
High Pressure Cleaning Machine
都可以

high pressure washer

High Pressure Washer

Bloomington:Indiana University Press的翻译是: 英语翻译一般的翻译是high-pressure washer,总觉得这只是中国式翻译,我想知道正宗的,地道的翻译! 英语翻译Press “按钮A” hold and press 3x “按钮B”请问这个该如何翻译准确呐,这是一个机器的清洗程序. working under high press 英语翻译重点是“一般”这个词的翻译 英语翻译1.高中英语成绩证明 我的翻译是:The Certification of Senior High Test Results working under high press意义 英语翻译high house 怎么翻译? Press any key to start的翻译 GD&top的《high high》歌词翻译 press a key 翻译成汉语是啥意思啊 ?press a key 咋翻译啊 ? 英语翻译我的翻译是:design,develop,manufacture ,service of high-frequency transformer and inductance coil,and related management activities 英语翻译DQS training faild on previous boot reverted toslower DRAM speed press 'del'to resume上边打错了 DQS training failed on previous boot reverted to slower DRAM speed press 'del'to resume ..一般这种情况是什么引起的 她跳的高么?是dose she jump high?还是is she jump high?翻译 英语翻译press for 英语翻译:50米高的大楼:是50-metre-high building 还是 50-metre high building 英语翻译It isreasonabletosaythateverytee nagercanbeaffectedbypeer press ure (从众心理) at some point.Eve ryday,in any high school,peer pr essure has a major influence ove r the behavior of teenagers.Itcan beas subtle (微妙的) as being per 英国报纸中 的 the quality press 怎么翻译?