英语翻译既然你诚心诚意的发问了,那我就大发慈悲的告诉你!求翻译上面那句话成英语.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 05:36:02

英语翻译既然你诚心诚意的发问了,那我就大发慈悲的告诉你!求翻译上面那句话成英语.
英语翻译
既然你诚心诚意的发问了,那我就大发慈悲的告诉你!
求翻译上面那句话成英语.

英语翻译既然你诚心诚意的发问了,那我就大发慈悲的告诉你!求翻译上面那句话成英语.
Since you asked with sincerity, I will give you an answer for god's sake
sincerity是诚意的意思
for god's sake 是固定词组,看在老天的份上,应该比较符合你说的大慈大悲
希望能帮助到你!望采纳~谢谢~

Now that you have earnestly asked for it, I'll mercifully tell you.

since you beg me for it, i'll have some mercy to tell u

Since you asked in good earnest, I'll tell you for mercy.

Since you have asked the question with all sincerity, I wll tell you the answer with all my kindness.

英语翻译既然你诚心诚意的发问了,那我就大发慈悲的告诉你!求翻译上面那句话成英语. 函数(sinx)的4次方+(cosx)的平方的最小正周期是?我诚心诚意的发问了, 你既然问了我的意见,就别这样了好吗.英语翻译 我,一个黄皮肤的中国人,也能飞起来.这句话的意思是什么?既然我诚心诚意的问了 那你们就大发慈悲的告诉我为了防止世界被破坏 为了守护世界的和平 贯彻爱与真实的邪恶 可爱又迷人的反 英语翻译我的心已经不是我的,我已经把它放在你身上了.你既然说不要问你你爱谁,那我就问你你爱不爱我.如果要问我爱你到什么程度,那我就告诉你“致死”.星期一就要! 英语翻译【在你和我分手的那天】我记住了,在你和我分离的那一天,我知道了,你在忽略我,敷衍我,好了,既然没有办法,就这样,我们就离别,离别成了诀别,背叛,是多麼残忍的事?分手就分手,我不 谁帮我翻译一下既然我选择了你,那就请你好好珍惜我 你既然选择了他,那就请不要放弃,我相信你,你会为他做到的,你们会幸福的 帮我翻译英语 please tell me why作者太有才了1搂的.我刚发问2秒钟你就回答明显贴的啊.我说的是作曲作者 英语翻译既然你没话说,那我只好放弃. 英语翻译1.既然你都这么说了,我也就不勉强你了.2.既然你要加班,我们就下星期再一起去. 英语翻译“虽然我喜欢你但是我知道,爱一个人不一定要拥有,既然你有男朋友了,那我也不能破坏你的幸福,哪天你伤了累了可以来找我,祝你幸福.” 英语翻译你要是不听我的,你可就吃亏大了 怎么翻译啊, 认真读一读数学家华罗庚说的那段话,联系生活实际说说你对这段话的理解只要你见微知著,善于发问并不断探索,那么,当你解答了罗干个问号之后,就能发现真理. 英语翻译既然三次请你你都不来 那我只好放弃了 我不是因为什么个人的事 只是为了成全一段美好渊源唉 做好人好难 填空题 96_ _ 66_ 34.这题我也是看别人在论坛发问的,我想了很久没想出来,题目就和我描叙的一样,反正是填空。我估计这题要么是那出题的脑残,要么就是论坛发问的写错了 英语翻译1.你喜欢James写的那本书吗?2.你有很长时间来写作业3.既然大家都来了,我们就可以开会了 既然我留不住你,那我就祝你一路顺风 翻译成英语