英语翻译if the plaintiff's loss was a foreseeableconsequence of the defendant's negligence and there was no risk of widespreadharm or disproportionate loss.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 06:42:37

英语翻译if the plaintiff's loss was a foreseeableconsequence of the defendant's negligence and there was no risk of widespreadharm or disproportionate loss.
英语翻译
if the plaintiff's loss was a foreseeableconsequence of the defendant's negligence and there was no risk of widespreadharm or disproportionate loss.

英语翻译if the plaintiff's loss was a foreseeableconsequence of the defendant's negligence and there was no risk of widespreadharm or disproportionate loss.
可以这样翻译:
如果原告的损失是由于被告的过失而导致的可以预见的后果,并且不存在导致大范围伤害或者不成比例的损失的风险...

如果原告的损失是由被告的疏忽造成的一个可预见的后果,则没有受到广泛伤害或者不成比例损失的风险

如果原告的损失是一个foreseeableconsequence被告的过失并没有widespreadharm或不相称的损失风险。

英语翻译如sb for the plaintiff 英语翻译if the plaintiff's loss was a foreseeableconsequence of the defendant's negligence and there was no risk of widespreadharm or disproportionate loss. 英语翻译If the settling parties agree on the average amount of damages per share that would be recoverable if the plaintiff prevailed on each claim alleged under this subchapter,a statement concerning the average amount of such potential damages judgement for the plaintiff是什么意思 英语翻译The terms of this agreement provided that the defendant pay the plaintiff $20,000 during the year ending September30,1961,and thereafter,$15,000 a year for the remainder of the plaintiff’slife.The plaintiff agreed to hold himself availa 英语翻译Negligent conduct is conduct that creates an unreasonable risk that the injury plaintiff suffered would result.一道关于法律的翻译,帮个忙 英语翻译at this point,defendant's lawyer may ask for directed verdict for defendant on the ground that plaintiff has not established a prima facie case,the thrust of the motion is that plaintiff has not introdueced enough evidence to permit the j 英语翻译suppose the plaintiff brings his contract claim before a court in his home state C.contract disputes should be governed by the law at the place of contract performance:) 英语翻译Fifty-six percent of the claims received compensation,at an average of $485,348 (median,$206,400) per paid claim.Fifteen percent of the claims were decided by trial verdict.The awards in verdicts for the plaintiff on average were nearly t 英语翻译From time to time,we are involved in claims,actions and legal proceedings,both as plaintiff and as defendant,arising in the ordinary course of our business.We do not expect any of these [currently pending] claims,actions or proceedings in 英语翻译( )( )( )( )if you go to the supermarket 英语翻译If you feel the same way 英语翻译If I look up into the 英语翻译:What if not the driver? 英语翻译the policeman asked John if he knew the victim. fall back argument 什么意思?However, since I have decided that the Defendant had never given the Plaintiff the cargo receipt and the inspection certificate, the Defendant’s fall back argument must fail.如何翻译 英语翻译What - - - me if I break the rule? 英语翻译if we_________________,it will________for us_____________these birds in the future.