作业帮英语翻译要整首歌的翻译,Sheryl Crow唱的 .
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 03:46:45
英语翻译要整首歌的翻译,Sheryl Crow唱的 .
英语翻译
要整首歌的翻译,Sheryl Crow唱的 .
英语翻译要整首歌的翻译,Sheryl Crow唱的 .
You Can Close Your Eyes - Sheryl Crow
Well the sun is surely sinking down,but
the moon is slowly rising.
当太阳完全落山,月亮却缓缓升起
So this old world must still be spinning
round and I still love you.
因此这个地球依旧转动,我依旧爱你
So close your eyes,you can close your e
yes,it's all right.
所以闭上你的双眼,放心地闭上双眼
I don't know no love songs and I can't s
ing the blues anymore.
我不懂没有爱的歌,我也不会再唱忧伤的曲子
But I can sing this song and you can sin
g this song when I'm gone.
然而我会唱这首歌,当我离开时你也可以唱着这首歌
It won't be long before another day,we
gonna have a good time.
明天的到来不会太久,我们会在一起渡过一段美好时光
And no one's gonna take that time away.
You can stay as long as you like.
没人能够把我们这段幸福时光带走,随你喜欢呆多久就呆多久
So close your eyes,you can close your e
yes,it's all right.
所以,闭上你的双眼,放心地闭上双眼
I don't know no love songs and I can't s
ing the blues anymore.
我不懂没有爱的歌,我也不会唱忧伤的曲子
But I can sing this song and you can sin
g this song when I'm gone.
然而我会唱这首歌,当我离开时你也可以唱着这首歌
这是本人尽力翻译了,（木子小巫）