谁翻译了可口可乐

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 21:13:08

谁翻译了可口可乐
谁翻译了可口可乐

谁翻译了可口可乐
Who translates Coca-Cola (into Chinese)?
「可口可乐」中文名字的由来
「可口可乐」这个名字,一直以来被认为世上翻译得最好的名字,
既“可口”亦“可乐”,不但保持英文的音,还比英文更有意思.
原来这个中文名字是由一位上海学者编出来的.「可口可乐」在
「1920年代已在上海生产但是没有正式的中文名字,于是当时「可
口可乐」专门负责海外业务的「可口可乐」出口公司,在英国登报
征求译名.这位旅英学者,便以「可口可乐」四个字击败其他对手,
拿走350英磅,后来还返回上海买了一间屋子.

cocacola

谁翻译了可口可乐谁翻译了“可口可乐”啊? 可口可乐谁发明的?? 可口可乐是由谁翻译成中文的,什么时候翻译的 1979年可口可乐重返中国时,它的时任总裁是谁?是这个总裁努力促成了可口可乐重返中国市场吗?还有,谁能告诉下可口可乐从成立至今,它的全球总裁都有谁呢?问题比较多, 可口可乐喝多了致癌么? 可口可乐喝多了会怎么样评价可口可乐这个商标翻译的好坏的原因英语翻译可口可乐暗示了－－好喝,清爽,快乐－－可口亦可乐它到底是谁翻译出来的呢可口可乐为什么叫可口可乐? 可口可乐的瓶贴的尺寸是多少了可口可乐喝多了对人体有什么坏处?谢谢可口可乐加绿箭薄荷糖喝了会有什么不良反应可口可乐的包装材料是什么, 啊?拜托了各位谢谢可口可乐喝多了对身体有什么影响可口可乐广告词可口可乐了了可口可乐酸碱度