作业帮“你的所在,我的天堂”用英语怎么翻译,要翻译的诗意一些……
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 09:21:51
“你的所在,我的天堂”用英语怎么翻译,要翻译的诗意一些……
“你的所在,我的天堂”用英语怎么翻译,要翻译的诗意一些……
“你的所在,我的天堂”用英语怎么翻译,要翻译的诗意一些……
Where you are, is my paradise.
这样翻译过来看似简单,其实在美国人眼里就是很有诗意了.
Where you are being ,where my happiness is...好像有点不对的说
The paradise is nowhere but where you are.
It is my paradise where you are.
My heaven is where you are
Where there is you, there is my paradise.
You are, my heaven
Where you are, is my paradise.
俚语~ 就这个~
Where you are ,where my paradise is.
“你的所在,我的天堂”用英语怎么翻译,要翻译的诗意一些……
“我的天堂”用英语怎么翻译?
你永远是我的天堂用英语怎么说
“天堂”用英语怎么翻译
亲爱的宝贝,你在天堂过的好吗?用英文怎么翻译
在天堂,要幸福的英语在天堂,你要幸福的英语怎么说
我希望你有一个好的旅行在天堂用英语怎样说我希望你有一个好的旅行在天堂用英语怎样说
（你是我的全部,有你的地方就是我的天堂）用英语怎么说
帮忙写成英语在天堂的你 ,是否可好?为何要抛弃我..抛弃所有?
天堂的外公我想你 英语怎么说
拜托英语达人们帮我翻译下这句话：放你去了天堂追寻你的自由,我,甘愿去地狱为你翘首.
求英语好的大神指教!翻译“你的幸福就是我的幸福所在”
“我要为你打造另一个天堂”是哪首歌的歌词,
我恨你的英语怎么翻译
思念你的人所在的地方便是你的归宿用英文怎么翻译?
天堂路的英语怎么写?
这篇语文作文怎么写一个执意要寻找天堂的人 当他历经磨难 到达天堂时 大叫 我来到天堂了 看门的人说 你说什么啊 这里是天堂?寻找着说 这里难道不是天堂吗?看门的人摇摇头 门 你从哪里
找个英语老师、帮忙翻译句话.（你是我最后的天堂） 就这句话.