英语翻译注意:我自己会翻译,只是求一种优美的翻译方法,because of、but not自己尝试翻译时感觉没什么美感,而且有点chinglish的赶脚…

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 19:59:57

英语翻译注意:我自己会翻译,只是求一种优美的翻译方法,because of、but not自己尝试翻译时感觉没什么美感,而且有点chinglish的赶脚…
英语翻译
注意:我自己会翻译,只是求一种优美的翻译方法,because of、but not自己尝试翻译时感觉没什么美感,而且有点chinglish的赶脚…

英语翻译注意:我自己会翻译,只是求一种优美的翻译方法,because of、but not自己尝试翻译时感觉没什么美感,而且有点chinglish的赶脚…
It is the reason of my doing sth that.instead of.
It is the reason of my getting up late that I've had a bad cold instead of staying up yesterday.
例句:我晚起的原因不是昨天熬夜,而是得了重感冒
用it is句型,不会头重脚轻,且强调了某事发生的真正原因,符合英语重点在前的习惯

英语翻译注意:我自己会翻译,只是求一种优美的翻译方法,because of、but not自己尝试翻译时感觉没什么美感,而且有点chinglish的赶脚… 英语翻译其实我爱的只是我自己 英语 翻译 英语翻译在一个人的世界里天马行空.独来独往.惬意只是一种自己知道的感觉!爱上你我义无返顾.即使会遍体鳞伤 求翻译德语:我会注意查收的! 求翻译 谢谢你的提醒,我以后会注意的 英语翻译本人急求“好聚好散只是一种敷衍”的英文翻译,请翻译准确一点, 英语翻译.我控制着我自己不去再去打探你的任何消息,只是不再想体会爱恨交加的滋味.求翻译. 英语翻译谁英语好的 帮我翻译一个句子 一定要准确哦!“ 我知道,我们只是迷路的孩子.在等着那个他 ,带自己回家”为什么 一句话 会有这么多种翻译? 英语翻译我只是问时尚怎么翻译 英语翻译我只是想知道怎么翻译 英语翻译.求翻译为什么 你们会有那么多版本,一句英语而已,我不要百度上面的,我要一个自己翻译的, 求中文翻译成法文,谢谢!翻译:救命啊!你在干什么?这样做很危险.我只是想找回我自己的东西.什么东西!会比生命重要吗?!会. 英语翻译我自己深有感触,看莎士比亚的原版戏剧剧本的时候,明显感觉到有的译文实在是只是在敷衍读者,对翻译工作没有耐心。英文翻译成中文时,有的章节竟然会出现完全词不达意和 英语翻译我只是寻找下,中国英语高手```看看你们能不能翻译下你们自己国家的俗语````` 英语翻译我以为你会永远是我的宝贝 这是我自己查到的但我想知道更准确的 求精准翻译哦 英语翻译“结局早已注定,无法预知的只是中间的过程.”不要在百度词典上查的,一定要自己翻译的(前提是必须会翻译)! 英语翻译这是一种技能但翻译出来不像!希望高手帮我看看演讲时应注意的问题 有时疾病只是基因的一种表现形式,求翻译英文,